Под стягом России 7

1786 г. март — апрель
КЛЯТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ КАЗАХОВ МЛАДШЕГО ЖУЗА НА ВЕРНОСТЬ РОССИИ
Клятвенное обещание
Я, нижеименованный, обещаюся и кленуся Всемогущим Богом, что хощу и должен е. и. в, всепресветлейшей держав-нейшей великой государыне императрице и самодержице всероссийской Екатерине Алексеевне и ея любезнейшему сыну пресветлейшему государю цесаревичу и великому князю Павлу Петровичу, законному всероссийского престола на­следнику, и всем высоким преемникам того престола быть верным, добрым и послушным подданным и служить ея вели­честву верно, как доброму и верному подданному надлежит, не злодействовать противу соседственных российских жилищ, то есть не чинить захвата российским людям, не похищать тайно ниже с наглостию явно скота и всякой их собствен­ности не делая грабительства, но, устраняясь всех сил пороч­ных поползновений, всегда находиться в мире, тишине и спокойствии; предъявших же какие-либо на злодеянии противу интересов е. и. в. и собственной киргис-кайсацкого народа общей пользы зломыслии всемерно отвращать; а ежели сего собою учинить не могу, долженствую как верный подданный заблаговременно о том российским пограничным начальникам извещать. В заключение сей моей клятвы, целуя священный нам Алкоран, прилагаю мою печать.
По сему клятвенному обещанию 1786 г. марта и апреля месяцов в разныя числа киргис-кайсацкой Меньшей орды, разных родов, семь солтанов, старшин и лутчих людей сто шездесят восемь человек, ручаясь за подвластных своих, число коих, кроме нескольких целых родов, дватцать одна тысяча девять сот кибиток на верность подданства е. и. в. к присяге приводили адъютант и с ним Мамат Гирей Черкаской.
Ахун Мухамметжан Хусейн.
ЦГВИА, ф. 52. Г. А. Потемкин-Таврический, оп. 1/194, № 367, л. 84—84 об. (подлинник). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— № 63.— С. 114—115.
386
1798 г. июля 23'
ПИСЬМО ИМПЕРАТОРА ПАВЛА I ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ П. Д. ГОРЧАКОВУ ОБ ОТВОДЕ ЗЕМЕЛЬ КАЗАХАМ СРЕДНЕГО ЖУЗА, ПЕРЕХОДЯЩИМ В РОССИЙСКОЕ ПОДДАНСТВО
Господин генерал-майор князь Горчаков.
Снисходя на прошение киргиз-кайсакской Средней орды владения Аблай-хана Айходжи-мулла Кочина о всемилости­вейшем позволении ему перейти на сю сторону реки Иртыша и кочевать между крепостями Семиполатинскою и Омскою, я позволяю, да и впредь, как вышеписаный Айходжа-мулла Кочин уверяет, что и другие многие той орды султаны и стар­шины с своими кибитками в российское подданство вступить желают, то таковым убежище в наших пределах давать я дозволяю с надлежащими к тому осторожностями и донося всякий раз мне.
Пребываю ваш благосклонный.
Подлинное подписано собственною е. и. в. рукой тако: ПАВЕЛ.
Копию сверял генерал-майор князь Горчаков.
ЦГИА, ф, 1264. Первый Сибирский комитет, оп. 1, № 59, л. 27—27 об.
(копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— № 84.— С. 148.
1818 г, августа 24
ПРОШЕНИЕ КАЗАХСКОГО СУЛТАНА СТАРШЕГО ЖУЗА УЙСЕНСКОЙ ВОЛОСТИ СУЮКА АБЛАЙХАНОВА ИМПЕРАТОРУ АЛЕКСАНДРУ I О ПРИНЯТИИ ЕГО В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Всепресветлейшему, державнейшему, великому государю императору Александру Павловичу, самодержцу всероссий­скому от киргиз-кайсацкой Большой орды Уйсенской волости султана Сюка Аблайханова всеподданнейшее прошение.
Как обширная земля покрыта блистательным небом и та небесная светлость беспрерывно делает день и ночь светлым, так точно без всякой перемены, сему подобно издревле на­полнился и прославился всеми науками блистательный все­российский трон, коего все державы трепещутся и боятся. Но я от военных чинов в. и. в. великого обладателя и от блиста­тельного всероссийского вашего престола, так и от других
387
таковых государств и держав, не предвидя никакого при­теснения, но по собственному желанию моему с подвластны­ми МО/ими биями и со многим народом и со всею выгодною моею землею, реками и водами вошел в подданство и под державу вашу всероссийского блистательного престола, по рекомендации мне многих наших киргизских народов разных волостей сибирского корпусного начальника, инспектора и кавалера Глазенапа, что по доброму его благорасположению все находящиеся под покровительством его наслаждаются его добродетелями и обитают без всяких опасностей спокойно, почему я, особливо питая себя, что в. и. в. поднесенные мною вам всеподданнейшие просьбы мои не оставите без удовлет­ворения:
1. Приимете меня под императорский покров свой и бу­дете защищать от соседних врагов моих — киргисцев.
2. Истребите оружием вашим все делаемые киргисцами баранты1 и злонамерения (или делаемые между собою у них распри в отогнании один от другого скотов и прочего), дабы те враги не могли чинить России и верноподданным ее, моему подвластному народу, вред.
3. Чтоб в моей власти у находящихся теперь народов господствовало бы спокойство, тишина, законные права и порядки.
4. Прошу в. и. в. повелеть из казны для богослужения нашего по вере и по закону магометанскому, для вечного и незабвенного всевышнему творцу всегда о здравии и благо­получии вашем приношения мольбы построить мечеть и для житья моего дом в хорошем и выгодном месте на речке [Куксу]2, избранном и назначенном мною, обще с прислан­ными от е. пр-ва г-на генерал-лейтенанта и кавалера Глазе­напа российскими людьми и которые преподавали мне совет войтить в подданство, торгующими тобольскими служилыми казаками — Сафаром, братом его Курбангулом Курбанбаки-ными, казанским татарином Месягидом Мукминовым, титу­лярным советником Сейфуллиным и писарем моим муллою Габдуллою Минлюкаевым, который обучает грамоте детей моих.
5. Прошу в. и. в., не оставите без награждения за ревност­ные труды вышеписаных Курбанбакиных, Мукминова, а равно и тех, кои ко мне присылаемыми письмами склоняли войтить в подданство торгующих в крепости Семипалатинской казан­ских татар Хамида Амирова, Сабкула Ихсанова и от меня посланных депутатов.
6. Тех, коих я после вступления мое в подданство отпра­вил к великолепному в. и. в. лицу, сына моего, султана Джан­
388
казу и почтенных биев моих: Сырымбете Унтагарова, Бейбете Биктурганова и старшину Тюгеля Джирукчаева с двумя служителями для поднесения верноподданнической моей приверженности и узнать, какие дарованные милости нам от в. и. в. будут, в полном уповании, что не оставите сего без милостивого вашего воззрения. В. и. в. верноподданный, Большой орды Уйсенской волости султан Сюк Аблайханов, в удостоверение своеручно печать свою прилагал.
АВПР, ф. 161. Спб. Главный архив, 1 — 10, оп. 9, 1818, д. 1, л. 51—52 (подлин­ник), л. 49—50 (перевод).
Примечания
1 Баранта (барымта) — насильственный угон скота.
2 Слово неразборчиво.
3 На л. 50 помета: «Писано месяц Асюнбали 12 дня (августа 24 дня) 1818 г., при местечке Кюксу — Каратале».
1820 г. октября 7
ПРОШЕНИЕ КАЗАХА СРЕДНЕГО ЖУЗА АТАГИЕВСКОЙ ВОЛ. Д. ТЕЛЕЕВА ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ М. М. СПЕРАНСКОМУ О ПРИНЯТИИ В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Его высокопревосходительству господину тайному совет­нику, сибирскому генерал-губернатору и разных орденов кавалеру Михаилу Михайловичу киргиз-кайсакской Средней орды Атагиевской волости неверноподданнаго киргизца Дулат Телеева
Прошение
Отец мой и я с семействами занимались продажею русским и выменом от них разнаго .скота, имели кочевья всегда близ границы по Тобольской линии против крепости Становой. Ныне по совету деревни Мавлютовой бывшаго старшины Абубакера Мавлютова и той же деревни татарина Сафихана Иксанова и имея в виду, что однородцы наши, старшина Казыбек Байсангуров, будучи приняты под милостивое по­кровительство российского престола, могут лучше устроить свое состояние, я и однородцы мои, всего 207 душ, приняли намерение, повергшись пред престолом е. и. в., вступить в вечное российское подданство, с тем, однако ж, естли будет соизволение наделить нас землею для общаго жительства с означенными нашими однородцами, вступившими в подданст­во России назад тому 8-мь лет, как-то: киргизским старшиною
389
Казыбеком Байсангуровым с товарищами, против крепости Становой по реке Ишиму при урочищах Яркинове броде, Мидятевском и Тугусбае, так равно и отведен нам будет бор для строения, от сего места в 40 верстах стоящий.
Посему прошу Ваше высокопревосходительство довести о сем до сведения государя императора и употребить Ваше ходатайство как о принятии меня и родовичей моих в под­данство России с приписанием всех вообще в род бухарцов, так и об отводе просимой для домообзаводства, хлебопа­шества и скотоводства земли. Воспользуясь сею милостию, я надеюсь, что и другие многие из заграничных киргизцев по­следуют нам, кои ожидают только того, какое последует на просьбу нашу разрешение.
По просьбе и по незнанию грамоты Дулата Телеева я, Сафихан Ихсанов, руку приложил*. Октября 7 дня 1820 года.
ЦГИА, ф. 1264. Первый Сибирский комитет, оп. 1, д. 318, л. 3—3 об., 6— 6 об.
1820 г. октября 8
ПРОШЕНИЕ СТАРШИНЫ К. БАЙСАНГУРОВА ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ М. М. КАПЦЕВИЧУ ОБ ОТВОДЕ КАЗАХАМ ЗЕМЛИ ДЛЯ ОСЕДЛОГО ПОСЕЛЕНИЯ
Его превосходительству господину тайному советнику сибирскому генерал-губернатору и разных орденов кавалеру Михаилу Михайловичу повереннаго от верноподданных кир-гисцов и бухарцов 387 человек, имеющих кочевые Тобольской губернии Ишимской округи в дистанции Петропавловской крепости, старшины Казбека Байсангурова
Прошение
Доверители мои, желая основать жилища свои прочным образом, назад тому 8 лет вступили в подданство России, быв уверены, что даны нам будут все способы к домообзавод-ству. Но как со стороны начальства никакого не было сделано о сем распоряжения, то в 1818 г. просили мы господина то­больского гражданского губернатора отвести нам под поселе­ние удобную землю и именно: в степной стороне против кре­пости Становой в окружности до 80 верст по реке Ишиму при урочищах Яркинов Брод, Медятовский Брод и Тугузбай и от оных урочищ в 40-верстный бор Чунгурча для рубки лесу на строение, где кочевали всегда.
Предки наши и мы не делали никому стеснения. Но на сию просьбу нам объявлено, что линейное начальство признает отвести просимую нам землю невозможным, потому, во-пер­вых, что означенная земля занимается заграничными киргис-цами, которые потерпят от сего стеснения, во-вторых, что мы, оставаясь за границей, можем иметь потаенную торговлю, чрез что казна лишается пошлинного сбора. Таким образом, отделившись от однородцев своих, остались до сего времени без всякого, можно сказать, пристанища.
Посему просим Ваше высокопревосходительство взойти в наше положение и буде нет других причин,-препятствующих к отводу просимой нами земли, утвердить оную законами по обыкновенному порядку межевания. А как на первый случай необходимо нужно нам руководство, то присоединить к на­шему обществу Ишимской округи деревни Мамлютовой быв­шего старшину Адубакира Мавлютова с его семейством, кото­рый руководил нас и при первом вступлений в подданство Рос­сии; сверх того, способствуемого ему в сем деле той же деревни татарина Софихана Искакова, для перевода татарина Ибрая Абдрикаримова с двумя братьями Баязитом и Мухаметом, для научения закону Божьему и для исправления духовных треб татар Мавлюка Муслимова и Сеитбурхана Хасаметди-нова с их семействами, а для богослужения построить мечеть. При таковом только пособии мы надеемся устроить свое жи­лище и со временем быть полезным нашему отечеству. Но оставаясь в теперешнем положении, т. е. не имея ни пристани­ща, ни зависимости, должны будем расстроиться совершенно; решаюсь я утруждать Ваше выс-во сей просьбой, потому более, что и однородцы наши, киргиз-кайсаки Средней орды Аташевской вол. киргизцы Дулат Телеев в числе 217 душ изъявили желание присоединиться к нам и о принятии их в подданство ныне же будут просить. Ваше высокопревосходи­тельство, а если мы устроимся, то надеюсь, увеличится число желающих вступить в подданство и еще более.
Доверенность, данную мне обществом, я прилагаю при сем в подлиннике, а о том, что просимая нами земля есть свобод­ная и что от населения нашего на оной не может быть никакого стеснения киргизцам, представляю данное доверителям моим от киргизской стороны порутчика Елкара свидетельство.
391
390
За старшину Казбек Байсынкараева я, Сиятхан Ихсанов, руку приложил*.
Октября 8 дня 1820 года.
ЦГИА, ф. 1264. Первый Сибирский комитет, оп. 1, № 318, л. 1—2 и об. (подлинник). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— № ПО.— С. 186—187.
1822 г. августа 1
ДОНЕСЕНИЕ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. М. КАПЦЕВИЧА УПРАВЛЯЮЩЕМУ МИД РОССИИ
К. В. НЕССЕЛЬРОДЕ О ПРИСОЕДИНЕНИИ СТАРШЕГО ЖУЗА К РОССИИ
Милостивый государь граф Карл Васильевич! Большой орды, кочующей за урочищем, называемом Семью реками, султаны, потомки известного в ордах Аблай-хана, дети султана Адиля, прислав ко мне в прошлом году из среды своей депута­тами султанов Иралу Адилева, Махометали Ибакова и Най-манской волости, кочующей частью в Средней орде по сию сторону Семи рек, султана же Сайбака Жабаева с письмом от всех султанов своих и биев, кои, желая по примеру султана Сюка Аблайханова вступить в вечное подданство России, просили командировать в кочевья свои чиновников с муллами для перечисления как самих султанов, так и их подведомствен­ных; по приведении же их на подданство к присяге довести сие до сведения правительства и испросить им позволение как депутатам от Большой орды и от лица народа представить­ся е. и. в.
Соображая ходатайство сие с настоящим положением означенного народа, отдаленного от линии нашей простран­ством своих степей за 1300 верст, я, по мнению своему, считал бы нелишним удовлетворить их просьбам и в сем случае основываюсь именно на том, что Большая орда, кочующая на самых тех местах, где сосредоточиваются дороги наших караванов, идущих в китайские пограничные города Кульджу, Аксу и далее по направлению торгового пути к тракту Тибет­скому, будучи большей частью в подданстве российском, может оказать вящую услугу пропуском и сопровождением наших караванов, что доказывает, по крайней мере, до сих пор всту­пивший в 1819 г. в подданство султан Сюк Аблайханов, ко­торый, как мне в продолжение командования моего на Сибир­ской линии известно, не токмо сопровождает выходящие
392
с линии караваны от кочевья своего, но сверх того недавно еще оказал немалую помощь нашему казачьему отряду, под при­крытием коего отправлен из Семипалатинска караван в Каш-карию, значительный по участию в нем многих торговцев; и потому, что весьма редко туда караваны отправляются, сей отряд, состоящий из 150 человек казаков здешнего линейного казачьего войска, снабжен султаном Сюком лошадьми по причине усталости фронтовых лошадей, непривычных к столь дальным переходам, особенно же по горам, которые от Семи рек составляют большую и самую затруднительную часть сего торгового пути. От преданности и усердия ныне вступающих в подданство Большой орды султанов можно ожидать тем бо­лее пользы, ибо они будут действовать заодно с султаном Сюком, и мы приобретем в сей отдаленной степной стране для караванов безопасное пристанище, что прежде с немалыми было сопряжено издержками для купечества, платившего всегда вынужденную пошлину султанам.
По сим уважения заслуживающим причинам я в минувшем июле месяце отрядил в кочевья помянутых султанов при семипалатинском переводчике, губернском секретаре Край-кине мулл: губернского секретаря Ташбулата, с ним еще четы­рех духовного ж звания людей, коим дана инструкция, как и переводчику Крайкину, удостовериться, действительно ли желают подведомственные тем султанам бии и киргизы вступить в подданство или тут кроется один замысел султа­нов. В случае общего их согласия поручено мулле Ташбулату при помощи других мулл приступить к перечислению вступаю­щих в подданство султанов, биев и киргизцев, приводя их на подданство России к присяге по форме, ему данной, и по испол­нении сего возвратиться на линию с представлением ко мне тех сведений, кои ими собраны будут.
За долг себе поставил предварительно уведомить о сем в. с-во. Пребывая с совершенным высокопочитанием и тако­вой же преданностью, милостивый государь, в. с-ва покорней­ший слуга
Петр Капцевич1.
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1 — 10, оп. 9, 1821 — 1824, д. 1, л. 1 об.— 3 об. (подлинник). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— Алма-Ата, 1964.— С. 203—204.
Примечание
■1 На л. 1 об. документа помета: «№ 727, 31 августа 1822 г.»; на л. 1 об. на нижнем поле карандашная помета: «Ожидать подтверждения от посланных в Большую орду духовных»; на л. 3 об. помета: «№ 513, 1 августа 1822 г., в. с. в-ву графу К. В. Нессельроде».
393
1822 г. ноября 25
ПИСЬМО СУЛТАНОВ, БИЕВ И ЗНАТНЫХ КАЗАХОВ СТАРШЕГО ЖУЗА ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. М. КАПЦЕВИЧУ О ВСТУПЛЕНИИ В ПОДДАНСТВО РОССИИ
По совету 8-го класса солтана Сюка Аблейжанова, 14-го класса мулл: Габбуллы Минликаева и Муссагита Мукминова, и Курбанкула Курбанбакиева, а равно и по уведомляемым их письмам, и доброго поведения татарина Санкула Ихсанова, приехавшего из Казанской губернии в крепость Семипала­тинскую и записавшего себя там в мешаны, с первыми — по совету личному, а последних — по письменному, похваляя всероссийский престол е. и. в. и его правила и узаконения и изъясняя его великие милости, по дошедшим от нас донесениям к командиру сибирских войск г-ну генерал-лейте­нанту Петру Михайловичу1© вступлении в вечное российское подданство с подведомственными нашими биями и разного роду народами и со скотом, но большая часть народа, нахо­дясь кочевкою в дальнем расстоянии, и так посланные от в. пр-ва с письмами мулла Мухамет-шариф Абдрежимов и вышеиисаный мулла 14-го класса Минликаев старались к склонению в подданство, оставшихся же часть народа не­подданными, вдали кочующих, я со временем по желанию их не оставлю склонить в подданство. Во удостоверении выше­писаного все солтаны и бии, счислив людей, скота, а равно и кибитки, по присяжной должности солтаны — солтан Гирей Джангиров и Мухамет Гали Ибаков, и во уверении бытности при сем деле, 8-го класса солтан Сюк Аблейжанов и муллы 14-го класса Габбула Минликаев и Муссагит Мукминов печати свои прилагаем. Мулла Мухемет-шариф Габбражимов, на­писав Сивановской волости именной список, руку приложил.
Перевел пограничный толмач Сейфуллин2.
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1 — 10, оп. 9, 1821—1824, д. 1, л. 49—49 об. (перевод).
Примечания
1 Капцевич.
2 В этом же деле на л. 38—39 об., 59—53 — клятвенные обещания казахов Старшего жуза.
394
1823 г. не позднее февраля 10
КЛЯТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ СУЛТАНОВ, БИЕВ И ЗНАТНЫХ КАЗАХОВ СТАРШЕГО ЖУЗА ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Я, нижеименованный, обещаюсь и клянусь Всемогущим Богом, что хочу и должен е. и. в., моему всемилостивейшему великому государю императору Александру Павловичу, само­держцу всероссийскому, и е. и. в. законному всероссийского престола наследнику, который впредь назначен будет, вер­ным, добрым и послушным подданным быть и служить е. в. усердно, как то верному подданному надлежит, и никакой противности ни явно, ни тайно не чинить, а во всем посту­пать и исполнение чинить по е. и. в. указам, не жалея живота своего. Подчиненный же мне народ содержать в правосудии и спокойствии и от всяких предприятий против интересов е. и. в. и собственной подданного киргиз-кайсацкого народа пользы отвращать, а ежели собой сего учинить не могу, о том заблаговременно российским пограничным командирам знать давать. В заключение же сей моей клятвы целую Коран и прилагаю мою печать.
[Далее следуют печати и тамги султанов, биев и казахов Старшего жуза.]
Поверил правитель пограничных дел Клишин. При при­воде к присяге был переводчик губернский секретарь Крын­ки н.
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1 — 10, оп. 9, 1821 — 1824, д. 1, л. 38/39 об. (подлинники). Опубл.: ВПР.— Т. XIII.— С. 45—49.
1823 г. февраля 10
ОТНОШЕНИЕ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. М. КАПЦЕВИЧА УПРАВЛЯЮЩЕМУ МИД К. В. НЕССЕЛЬРОДЕ ПО ПОВОДУ ПРОШЕНИЯ 14 СУЛТАНОВ СТАРШЕГО ЖУЗА И ПОДВЛАСТНОГО ИМ НАРОДА О ПРИНЯТИИ ИХ В РОССИЙСКОЕ ПОДДАНСТВО
Минувшаго 1822 года августа от 1, № 513 я имел честь уведомлять Ваше сиятельство, что киргиз-кайсакской Боль­шой орды потомки хана Аблая (умершаго в 1781 году), дети сына его султана Адиля, следуя примеру родственника своего султана Сюка Аблайханова, всего 14 человек султанов, объ-
395
явили мне желание свое и народа, им подчиненнаго, вступить в подданство российское, удостоверяя то общим ко мне письмом и присылкою от себя султанов и биев1. Вся цель их, как они свидетельствовали, есть та, чтоб быть под покрови­тельством России и удостоиться того же внимания прави­тельства нашего, которое распространяется на киргизцов Средней орды, уже в подданстве состоящих, по вступлении же в подданство отправить депутацию свою к высочайшему двору.
Сколь намерение сих султанов и ни казалось мне уваже­ния заслуживающим и приласкание их необходимым. Во-первых, по расположению их кочевья, отдаленного от линии нашей за 1300 верст на торговом тракте, начиная от Семи рек до реки Или, впадающей в озеро Балхаш, и за сею рекою, часть же против границ китайских, где от сего народа немалая быть может польза для купечества нашего, претерпевавшаго прежде там значительныя убытки от насильно взимаемой киргизами пошлины и даже от самаго разграбления кара­ванов. Во-вторых, по достойному родопроисхождению семей­ства Аблай-хановых, которое не токмо в ордах киргизских уважается, но как примеры даже ныне доказывают, ласкается и со стороны самаго китайскаго правительства. Но дабы удостовериться, желают ли и подвластныя означенным султа­нам бии и киргизцы вступить в подданство, я в июле месяце того же года отряжал к ним при письмах моих с семипо-латинским переводчиком губернским секретарем Крайкиным пять человек, указных ахуна и мулл, для совершеннаго удосто­верения в желании их вступить в подданство и в таком слу­чае для переписи и приведения их к присяге, о чем в то же время уведомлял Ваше сиятельство.
По возвращении означенных мулл и переводчика из-за границы в ноябре месяце минувшаго года представили они мне как перечисление сим киргизцам сделанное с означением их имущества, в разном скоте состоящаго, так и присягу султанов и биев всех родоотделений на верность подданства ими принятую, донеся при том, что все, как султаны, так и бии с их подведомственными, объявили желание быть единствен­но подданными России, что удостоверяет и султан Сюк Аблайханов.
Основываясь на пользе, которая, по мнению моему, про­изойти может от подданства сего отдаленно кочующаго народа в отношении к торговле нашей и по удобству, имея там при­верженных к нам султанов, в орде уважаемых, учредить со временем пограничный округ против границ китайских, ко­торый, преимущественно пред другими, должен состоять из
396
султанов, достойнейших, как по преданности к России, так и по родопроизхождению своему, дабы китайцы в сем новом уч­реждении видели благое намерение правительства нашего ввести устройство и порядок в полудиком народе, каковы суть киргизцы в общем об них смысле.
В уважение усердия сих султанов и биев, желающих быть как подданным под защитою высокомонаршаго престола и свидетельствовать о том чрез депутатов своих пред государем императором, я имею честь представить Вашему сиятельству на разрешение о испрошении высочайшаго соизволения на отправление в Санкт-Петербург при одном приставе и пере­водчике депутатов сих, имеющих при себе небольшую свиту. Во ожидании же разрешения вознамерились они находиться у кочующих за границею султанов Средней орды, куда они по предписанию моему и отправлены, так как кочевья их находятся в весьма дальнем от линии растоянии, и переезд туда сопряжен с большими в пути затруднениями и издержка­ми для казны.
Ведомости о числе вступивших в подданство султанов и биев с подведомственным им народом и о имуществе их в скоте разнаго сорта состоящем, как равно и присягу их, ко­торую засвидетельствовали все султаны и бии-родоначаль-ники, при сем представляю в подлиннике вместе с российским переводом, здесь сделанным.
С подлинным верно:
Генерал-лейтенант [Подпись неразборчива]
ЦГИА, ф. 1264. Первый Сибирский комитет, оп. 1, № 323, л. 12—15 (копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— Алма-Ата, 1964.— № 117.— С. 204—206.
Примечание
1 Письмо генерал-губернатора Западной Сибири М. М. Капцевича управ­ляющему МИД К. В. Нессельроде от 1 августа 1822 г. по вопросу присоеди­нения Большого жуза к России см. с. 392.
1824 г. мая 13
ГРАМОТА ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА I О ПРИНЯТИИ КАЗАХОВ СТАРШЕГО ЖУЗА В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Султанам Большой киргиз-кайсацкой орды, сыновьям умершего султана Адиля и прочих родов беям, старшинам и всему киргиз-кайсацкому народу, сим султанам и старшинам подвластному, наша императорская милость и благоволение.
397
Генерал-губернатор Западной Сибири генерал от инфанте­рии Капцевич донес нам в прошлом 1823 г. о вступлении султанов Большой киргиз-кайсацкой орды с подведомствен­ным им народом на вечные времена в совершенное подданство Российской державы. На таковое добровольное присоединение сих киргиз-кайсаков к числу наших верноподданных, под­твержденное ныне прибывшими в нашу столицу депутатами от лица султанов Адилевых и киргиз-кайсаков Большой орды, мы всемилостивейше соизволяем в том уповании, что султаны Адилевы и все прочие старшины и народ киргиз-кайсацкий, им подвластный, пребудут навсегда верными нашему престо­лу, внутри своих кочевьев сохранят незыблемый мир и бла­гоустройство, поступая дружески с прочими нашими верно­подданными, способствуя успехам торговли внутренней и заграничной и усердно исполняя распоряжения нашего по­граничного начальства к пользам Сибирского края. При соблю­дении сего верноподданического долга султаны и весь кир­гиз-кайсацкий народ, им подвластный, постоянно будут поль­зоваться нашей великой монаршей милостью и твердым покровительством при всех случаях, будучи совершенно сво­бодны от рекрутской повинности во всякое время. В подтверж­дение чего, снисходя на всеподданническое прошение киргиз­ских депутатов Большой орды, мы жалуем сию императорскую нашу грамоту султанам Адилевым и прочих родов беям и старшинам и всему киргиз-кайсацкому народу, им подвласт­ному, повелев оную утвердить нашею государственною пе­чатью.
Дана в С.-Петербурге, нашей столице, мая 13-го дня 1824-го, а государствования нашего двадцать четвертого года.
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1 — 10, оп. 9, 1821 г., д. 1, л. 66—67 (копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— Алма-Ата, 1964.— С. 214.
1831 г. мая 23
ПИСЬМО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ И. А. ВЕЛЬЯМИНОВА ВИЦЕ-КАНПДЕРУ К. В. НЕССЕЛЬРОДЕ О ПРИСОЕДИНЕНИИ СТАРШЕГО ЖУЗА К РОССИИ
Милостивый государь граф Карл Васильевич! Большая киргиз-кайсацкая орда, угнетаемая междоусобными раздо­рами, с давнего времени искала покровительства России и в
398
1818 г. в лице султанов, биев и старшин добровольно при­сягнула на верноподданство, а со времени изданного в 1822 г. Устава для сибирских киргиз, испрашивая непрестанно об устройстве в оной округов, подобно учреждаемым в Средней орде, убеждала о командировании в пределы ее военного отряда для восстановления внутренней тишины, предупреж­дая, что если в настоящем бедственном состоянии внутренних мятежей и вражды с соседями будет отвергнута, то многие, не имея другого средства утвердить благосостояние, перейдут в округи, устроенные в Средней орде, чему сделано уже начало прикочеванием к вновь открываемому Аягузскому округу 7500 кибиток киргизцев с семью султанами, кои, быв раз­граблены в Большой орде, теснят киргизцев Средней.
В 1824 г. предместник мой, г-н генерал от инфантерии Капцевич, склоняемый неотступными ходатайствами киргиз­цев Большой орды о защите их и по изъявленному с особенной приверженностью к российскому престолу султаном Сюком Аблайхановым желанию к учреждению во владении его округа, испрашивал о том мнение в. с-ва и получил изъяснение в отношении вашем от 24 декабря 1824 г. высочайшее соизволе­ние об отправлении военной экспедиции в Большую киргиз­скую орду для восстановления тишины и для того, чтобы движением сим собрать верные заграничные того края сведе­ния и открыть надежные пути к торговле с Кашемиром, Таш-кинией, Аксу и Тибетом.
При сем доставлены были знатнейшим родоначальникам высочайшие дары. В сию экспедицию был командирован в 1825 г. с отрядом казаков и артиллерией комендант крепости Св. Петра подполковник Шубин, по прибытии которого в июле месяце к аулам вышеозначенного султана, начальника Ялаир-ского и Чапрачлинского рода, на ур. Каратал были возведены некоторые временные строения, потом, в 1826 г. тайно нами истребленные нарочно посланными с линии людьми вслед­ствие изъявленной Китайским трибуналом претензии. Сим водворилось было в Большой орде спокойствие, а султаны всех пяти родов оной изъявили готовность иметь в пределах своих русские отряды. Султаны родов Дулата и Атбана — Аблай и Галий Адилевы приглашали письменно пришедший отряд в свои кочевья, а Суван-Найманского рода султаны 8-го класса Мухаметали Ибаков, султан Гирей Янгыров и Мамбеткуль Ибаков просили об оставлении у них военной команды 50 человек и подтверждали потом по данной е. и. в. присяге не делать впредь притеснений (как то водилось преж­де) нашим торгующим и не брать с них пошлин. Все они пред отбытием г-на Шубина на особенном празднестве 24 августа
399
1824 г. лично получили высочайшие грамоты и награды со­ответственно их значению: золотые медали с надписями на русском и татарском языках, осыпанные бриллиантами на андреевской и на александровской ленте, печати, сабли, кафта­ны и другие подарки, чем и утвердились в принятии их под защиту, не признавая власти китайского правительства; и главнейшие из султанов Адилевы посланцам коканским, приезжавшим для склонения их в свои владения, отозвались, что состоят под зависимостью России.
Ныне султан Сюк Аблайханов, награжденный и в 1827 г. с высочайшего утверждения золотой саблею и кафтаном, брат покойного хана Валия, дядя Габбайдуллы Валиханова, получившего лично высочайшее обещание государя импера­тора Александра I о построении в Большой орде дома и мече­ти, испрашивая подтверждение о возведении оных, удосто­веряет еще в верноподданстве своем и почетных биев с под­ведомственными ему Чапрачлинской и Ялаирской волостями, по прежнему исчислению состоящими из 50 ООО душ мужского пола и, описав расстройство и грабежи от соседственных киргиз, убеждает о командировании для укрощения несогла­сий в Большую орду отряда и об открытии округа при реках Каратале, или Кизил-Агаче-Аксу, или Лепсе, изобилующими лесом и удобными для хлебопашества и сенокошения местами; причем удостоверяет, что тамошние горы содержат руды мед­ные, железные и свинцовые... Но, имея в виду отношение в. с-во к предместнику моему от 12 мая 1826 г. за № 382 с изъявленной в оном высочайшей волей о разрушении времен­ных строений, поставленных подполковником Шубиным в Большой орде, и препровожденный при оном в списке Пра­вительствующего Сената к Китайскому трибуналу иностран­ных дел лист, которого основанием были: желание свято хранить все дружественные постановления и решимость не признавать китайцев имеющими право владения на степи Киргизской орды, обязанностью поставляю препроводить на благорассмотрение в. с-ва копию письма султана Сюка Аблай-ханова и покорнейше просить об разрешении: представляется ли возможность в политическом отношении к устроению Большой орды подобно Средней? И также: как поступить с перешедшими в сию 7500 кибитками, ее тли китайское правительство и за сие изъявит неудовольствие. Не ожидаю, что об откочевании сих последних в Среднюю орду, во вновь открываемый Аягузский округ, оное изъявило свои требова­ния, но можно быть вполне удостоверену, что при открытии в Большой орде округа на реках Каратал, Кизил-Агач-Аксу и Лепсе, как оно почитает протекающими в пределах земель,
400
Китаю принадлежащих, оно непременно против того про­тестует.
Мятежи, происходящие в западной части Китая, в про­винциях Илийской и Кашхарской, кои покорены за 75 лет назад китайцами и населены магометанами Малой Бухарин, поддерживаемые Кокантским владением, Бухарией и другими ханствами, даже киргизцами дикокаменными и частью Боль­шой орды, доходят до ожесточения и принимают довольно важный вид. Ополчение магометан, ревнующих свергнуть с себя иго Китая, как я имел честь доводить до сведения в. с-ва, простирается до ста тысяч человек. Могущественная держава, какова Китай, при благоприятстве обстоятельств, вероятно, может громадою сил своих подавить сей мятеж, и не только владение бывшего Хожи, но Кокант, Бухария и даже может случиться, что и Хива принуждены будут признать влады­чество Китая. При таковом повороте Россия необходимо лишится всей выгодной для нее торговли с сими странами, и произведения, доставляемые из Индии, Коканта, Бухарин и Хивы прямо на Оренбургскую и Сибирскую линию, вы­нуждена будет доставать из отдаленной Кяхты; тогда как Россия, приближаясь к ним внешними округами, в киргизской степи устрояемыми, могла бы прежде получить на страны сии сильное влияние. Разорительные последствия для российского купечества, могущие произойти от совершенного прекращения торговли с оными, поставляют меня в обязанность предать такое заключение мое благоусмотрению в. с-ва.
С истинным почтением и совершенной преданностью имею честь быть, милостивый государь, в. с-ва покорнейший слуга.
Ив. Вельяминов
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1—9, оп. 8, 1831, д. 4, л. 3—4 об., 5 об. 6 (под­линник). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX веках.— Алма-Ата, 1964.— С. 250—251.
1846 г. июня 23
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СУЛТАНОВ И БИЕВ И ПРАВИТЕЛЕЙ КАЗАХОВ СТАРШЕГО ЖУЗА ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ПОДДАНСТВО РОССИИ
1846 г. июня 23-го дня. Мы, ниже приложившие печати и тамги Большой орды султаны и бии родов: дулатовского, абдановского, сувановского, чапрашевского и джалаировского, единодушно положили в присутствии г-на состоявшего в долж­ности пограничного начальника сибирских киргиз генерал-майора и кавалера Вишневского следующее:
16—62
401
1. иски, бывшие между народами Средней и Большой орд за прежнее время и по настоящее число, совершенно окон­чены расчетом и по решениям должны получить удовлетво­рение чрез содействие старших султанов в (на) значенный ими срок, в случае же неисполнения виновные подвергаются взысканию штрафа по степным обычаям;
2. на будущее время обязуемся не делать между киргизами Средней орды противузаконных поступков, барантов, грабе­жей и краж и свято сохранять заключенную дружбу и мир между обоими народами;
3. при появлении шаек хищников, или при известии о каком-либо враждебном намерении, обязаны мы извещать друг друга и общими силами стараться к искоренению зло­деев, доводя тотчас же и до сведения российского правитель­ства чрез ближайший приказ;
4. при проходе торговцев с караванами чрез место наших кочевьев обязаны охранять их от притеснений и оказывать защиту, а в случае надобности, то и возможное пособие.
Все вышеписаное обязываемся исполнять свято и нена­рушимо и за малейшее нарушение подвергнем себя как гневу Божию, так и строгому взысканию российского правитель­ства, состоя под высоким покровительством этой могущест­венной державы.
Подлинное подписали: султан 8-го класса Сюк Аблайха-нов, султан Али Адилев; султаны: Акымбек Аблаев, Адамсат Ибаков, Камбар Аланов, Джангазы Сюков, Мамырхан Гади-лев, Аблез Алин, Джоши Сюков, Дайр Ишимов, Тинелы Джан-гыров; бии: Дийкамбай Капсаланов, Сары Алтаев, Самбет Байтербисов, Карабай Тюлесов, Менке Боктубаев, Тогунбай Койгельдегулов, Джанкожа Тайчубеков, Асылбек Байгарин, Кызыбек Тайтелин, Малдыбай Давлетев, Кончубай Капта-гаев, Артык Алин, Бюртень Кангельдин, Ермек Алтаев, Каш-кар Козыбеков, Мыктыбек Тоткакучуков, Солты Малыбеков, Тазабек Бусурманов, Бейбит Кеньбобин, Тленчи Балпыков, Назар Карынбаев, Контрам Умиров, Айдар Сююндуков, Кутем Сапаков, Джайнак Утепов, Акпай Туркин, Ермек Джаныбе-ков; мулла 14-го класса Абдулла Менлибаев.
Верно: начальник штаба генерал-майор (подпись нераз­борчива).
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1—7, оп. 6, 1846—1847, д. 2, л. 23—24 об. (копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX веках.— Алма-Ата, 1964.— С. 319.
402
1847 г. не позднее марта 11
ПИСЬМО КИРГИЗСКОГО СУЛТАНА ДОЛОНБАЯ СЮКОВА ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. Д. ГОРЧАКОВУ С ПРОСЬБОЙ О ПРИНЯТИИ КИРГИЗОВ БАЙЖИГИТОВСКОГО РОДА В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Великий князь! На просьбу нашу, изъясненную в прежнем письме, получив милостивое дозволение ваше быть в Омске, я так спешил выездом из дому своего, что не мог дать знать о том ни султанам, ни родовичам и всему народу, располо­жившимся на зиму в различных местах и расстоянии от нас, но по прибытия в Омск не имел счастья застать в. с-во. Почему осмеливаюсь сообщить через это письмо то, о чем желал сказать из уст своих при виде светлое лицо ваше. Цель при­езда моего была та, чтоб лично представиться пред величие ваше, сообщить о состоянии нашего байжигитовского на­рода, всенижайше просить в. с-во употребить ходатайства у великого государя императора всемилостивейшее благо­воление, служащее для нас к средству пользоваться могу­щественной российского царя защитой и правосудием, изли­вающимся не только на одних всеподданнейших, но и на прочих всех соседственных и смежно кочующих народов. Эта просьба наша, великий князь, на тот единственно пред­мет, что народ байжигитовский имеет намерение жить со всеми соседственными киргизскими народами в мире, согла­сии, уничтожить чрез миролюбивые между собой расчеты все доныне существующие претензии, распри и иски. Причем присовокзпляем, что мы имеем сильное желание, если мож­но, быть во дворце, увидеть благословенное лицо правосудно царствующего в России Белого императора.
Остаюсь в ожидании от вас милости, с пожеланием много­летнего здравия и всех благ
Султан Долонбай Сюков Переводил переводчик коллежский секретарь Курбанаков.
АВПР, СПб. Главный архив, Ш-1, оп. 94, 1847, д. 5, л. 2—2 об. (копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв,— Алма-Ата, 1964.— С. 354.
16'
403
1847 г., марта 11
ОТНОШЕНИЕ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА ЗАПАДНОЙ СИБИРИ
П. Д. ГОРЧАКОВА В МИД РОССИИ О ПРОСЬБЕ КИРГИЗСКОГО СУЛТАНА ДОЛОНБАЯ СЮКОВА ПРИНЯТЬ БАЙЖИГИТОВСКИЙ РОД В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Представляет письмо к нему киргизского султана Байжи-гитского племени Доломбая Сюкова, а также карту кочевьям киргиз сего племени и расписание родов, составляющих оное. Прибыв согласно с данным дозволением в Омск и не застав уже там князя Горчакова, султан Доломбай изъясняет о цели своего туда приезда, которая состоит в просьбе о принятии под защиту и покровительство России; к чему присовокупля­ет, что народ байжигитский желает жить со всеми сосед-ственными ему киргизскими племенами в мире и добром согласии, уничтожив чрез миролюбивые расчеты все доныне существующие претензии и распри.
Хотя большая часть байжигитовцев, по изъяснению кня­зя Горчакова, находится в пределах китайских, однако же удовлетворить их желанию, ограничивающемуся установле­нием добрых с ними сношений, кажется не только возможным, но даже согласным с общими видами правительства; почему он и полагает назначить им будущим летом съезд в Аягуз-ском округе для окончания взаимных расчетов с нашими киргизами; причем влиятельнейшим из них полезно бы было явить некоторые знаки монаршего внимания.
АВПР, ф. СПб. Главный архив, оп. 94, 1847 г., д. 5, л. 11 — 12 (копия).
Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX веках.— Алма-Ата, 1964.— С. 333—334.
1847 г.
ПИСЬМО СУЛТАНА ДОЛОНБАЯ СЮКОВА ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРУ ЗАПАДНОЙ СИБИРИ П. Д. ГОРЧАКОВУ О ПРИНЯТИИ БАЙЖИГИТОВСКОГО НАРОДА В РУССКОЕ ПОДДАНСТВО
Великий князь! На просьбу нашу, изъясненную в прежнем письме, получив милостивое дозволение Ваше быть в Омске, я так спешил выездом из дому своего, что не мог дать знать о том ни султанам, (ни) родовичам и всему народу, распо­ложившимся на зиму в различных местах и расстоянии от нас, но по прибытии в Омск не имел счастья застать в. с-во. Почему осмеливаюсь сообщить через это письмо то, о чем желал сказать из уст своих при виде светлое лицо Ваше.
Цель приезда моего была та, чтоб лично представиться пред величие Ваше, сообщить о состоянии нашего байжигитовско-го народа, всенижайше просить в. с-во употребить ходатай­ства у великого государя императора всемилостивейшее благоволение, служащее для нас к средству пользоваться могущественной российского царя защитой и правосудием, изливающимся не только на одних всеподданнейших, но и на прочих всех соседственных и смежно кочующих народов. Эта просьба наша, великий князь, на тот единственно предмет, что народ байжигитовский имеет намерение жить со всеми соседственными киргизскими народами в мире, согласии, уничтожить чрез миролюбивые между собой расчеты все доныне существующие претензии, распри и иски. Причем присовокупляем, что мы имеем сильное желание, если можно, быть во дворце, увидеть благословенное лицо правосудно царствующего в России Белого императора.
Остаюсь в ожидании от вас милости, с пожеланием много­летнего здравия и всех благ —
султан Долонбай Сюков. Переводил переводчик коллежский секретарь Курбанаков. АВПР, ф. СПб. Главный архив, Ш—1, д. 5, л. 2—2 об. (копия). Опубл.: Казахско-русские отношения в XVIII—XIX вв.— Алма-Ата, 1964.— С. 354.
1855 г. января 17
КЛЯТВЕННОЕ ОБЕЩАНИЕ ДИКОКАМЕННЫХ КИРГИЗОВ РОДА БОГУ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ПОДДАНСТВО РОССИИ
Я, доверенный от манапов, биев и прочих родоначаль­ников и старейших рода Богу-орды дикокаменных киргизов, не подведомственных никакому правительству, обещаюсь и клянусь Всемогущему Богу, что род Богу всепресветлей-шему державнейшему великому государю императору Ни­колаю Павловичу, самодержцу всероссийскому и проч., и е. и. в. всероссийского престола наследнику е. и. в-ву государю цесаревичу и великому князю Александру Николаевичу хо-щет верным, добрым, послушным и вечноподданным быть и никуда без высочайшего е. и. в. соизволения и указа в чужестранную службу не вступать, тако ж с неприятелями е. и. в. вредительной откровенности не иметь, ниже какую заповедную корреспонденцию внутрь и вне Российского госу­дарства содержать, и никаким образом противу должности верных подданных е. и. в. не поступать, и все к высокому
405
404
е. и. в. самодержавству, силе и власти принадлежащие права и преимущества, узаконенные и впредь узаконяемые, по крайнему разумению, силе и возможности предостерегать и оборонять, и в том во всем живота своего в потребном случае не щадить, и притом по крайней мере стараться споспешество­вать все, что к е. и. в. верной службе и пользе государственной во всяких случаях касаться может. О ущербе же е. в. интере­са, вреде и убытке, как скоро о том в роде Богу кто уведает, не токмо благовременно объявлять, но и всякими мерами отвращать и не допущать тщатися будет. Когда же к службе и пользе е. в. какое тайное дело или какое б оно ни было, которое приказано будет тайно содержать, и то содержать в совершенной тайне и никому не объявлять, кому о том ведать не надлежит, и не будет. Сие должен и хощет род Богу верно содержать, елико оному Всемогущий Господь Бог душевно и телесно да поможет. В заключение же сей моей клятвы целую слова святого Алкорана. Аминь. Январь 17-го дня 1855 г.
По-татарски написано: По сему клятвенному обещанию присягал манап дикокаменного киргизского народа капитан Каджибек Ширалин, в чем приложил свою печать, и киргизы Мунач Бердибеков и Джектай Султанаев приложили свои тамги. Перевел переводчик коллежский асессор Габбегеев. При приводе к присяге находились: начальник штаба От­дельного сибирского корпуса генерал-лейтенант Яковлев. Обер-квартирмейстер генерал-майор барон (подпись нераз­борчива) , исправляющий должность военного губернатора области Сибирских киргизов генерал-майор Фридеринг. Советники Главного управления Западной Сибири: действи­тельный статский советник (подпись неразборчива), статский советник (подпись неразборчива), статский советник (под­пись неразборчива), надворный советник Спасский. Предсе­датель Областного правления сибирских киргизов, товарищ военного губернатора подполковник (подпись неразборчива), советник Областного правления подполковник Султан Та-лиранов, старший султан Ахмотинского округа Ибрагим (далее неразборчиво), Баян Аульского округа, Хорутрин Сенербел Мангельдин печать приложил (печать), Кокчетав-ского округа почетный бий Чубек Байсарин печать приложил (печать), Каркаралинского округа почетный бий Татигабет Казанчаков печать приложил (печать), Тардин Фейзулла Назаяд (печать).
АВПР, ф. СПб. Главный архив, 1—7, оп. 6, 1844 г., д. 1, л. 67 об.— 68 (под­линник) .
К ПОСЕЛЕНИЮ В РОССИЮ НАША МОНАРШАЯ МИЛОСТЬ И БЛАГОВОЛЕНИЕ ОКАЗЫВАНА БУДЕТ...
1762 г. декабря 4
МАНИФЕСТ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II О СВОБОДНОМ ПОСЕЛЕНИИ ИНОСТРАНЦЕВ В РОССИИ
Божиею милостию мы, Екатерина вторая, императрица и самодержица всероссийская, и проч., и проч., и проч.
По вступлении нашем на всероссийский императорский престол главным правилом мы себе постановили, чтоб на­всегда иметь наше матернее попечение и труд о тишине и благоденствии всей нам вверенной от Бога пространной им­перии и о умножении во оной обитателей. А как нам многие иностранные, равным образом и отлучившиеся из России наши подданные бьют челом, чтоб мы им позволили в империи нашей поселиться: то мы всемилостивейше сим объявляем, что не только иностранных разных наций, кроме жидов, благосклонно с нашею обыкновенной) императорскою ми­лостию, на поселение в Россию приемлем, и наиторжествен­нейшим образом утверждаем, что всем приходящим к поселе­нию в Россию наша монаршая милость и благоволение ока-зывана будет, но и самим до сего бежавшим из своего отече­ства подданным возвращаться позволяем, со обнадеживанием, что им хотя б по законам и следовало учинить наказание, но, однако ж, все их до сего преступлении прощаем, надеясь, что они восчувствовав к ним сии наши оказываемыя матер-ния щедроты, потщатся, поселясь в России, пожить спокойно и в благоденствии, в пользу свою и всего общества. Где же и в которых местах упомянутым выходящим в нашей про­странной империи селиться, и в прочем все, что до распоря­жения к тому принадлежит, о том мы нашему Сенату, бла­гопристойное определение учиня, публиковать повелели. Дан в Москве, декабря 4 дня, 1762 года.
Подлинный подписан собственною ея императорского вели­чества рукою, тако:
ЕКАТЕРИНА.
Печатан в Москве при Сенате, декабря 11 дня, 1762 года.
АВПР, ф. Гамбургская миссия оп. 45/1, д. 300, л. 2 (печатный экземпляр). Опубл.: ПСЗРИ.— Т. XVI.—№ 11720.
408
1763 г. июля 22
МАНИФЕСТ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II О СВОБОДНОМ ПОСЕЛЕНИИ ИНОСТРАНЦЕВ В РОССИИ
Божиею поспешествующею милостию мы, Екатерина Вторая, императрица и самодержица всероссийская, москов­ская, киевская, владимирская, новгородская, царица казан­ская, царица астраханская, царица сибирская, государыня псковская, и великая княгиня смоленская, княгиная эстлянд-ская и лифляндская, корельская, тверская, югорская, перм­ская, вятская, болгарская и иных государыня, и великая княгиня Нова-города Низовския земли, черниговская, рязан­ская, ростовская, ярославская, белоозерская, удорская, обдор-ская, кондийская и всея северныя страны повелительница и государыня, иверския земли, карталинских и грузинских царей и кабардинский земли, черкасских и горских князей и иных наследная государыня и обладательница.
Мы, ведая пространство земель нашей империи, между прочаго усматриваем наивыгоднейшие к населению и обита­нию рода человеческого полезнейших мест, до сего еще празд­но остающихся не малое число, из которых многие в недрах своих скрывают неизчерпаемое богатство разных металлов; а как лесов, рек, озер и к коммерции подлежащих морей довольно, то и к размножению многих мануфактур, фабрик и прочих заводов способность великая. Сие подало нам при­чину в пользу всех наших верноподданных издать манифест, прошлого 1762 декабря 4 дня: но как во оном мы о желающих из иностранных в империи нашей селиться, соизволение наше вкратце объявили, то в пополнение онаго повелеваем всем объявить следующее учреждение, которое мы наиторжествен-нейше учреждаем и исполнять повелеваем.
1
Всем иностранным дозволяем в империю нашу въезжать и селиться, где кто пожелает, во всех наших губерниях.
2
Такие иностранные могут приезжать и являться не только в резиденции нашей в учрежденной на то канцелярии опекун­ства иностранных, но и в прочих империи нашей погранич­ных городах, где кому способнее, у губернаторов, а где оных нет, то и у главных городских начальников.
409
3
В числе иностранных, желающих в Россию на поселение случатся и такие, которые для проезду своего не будут иметь довольного достатку, то оные могут являться у министров и резидентов наших находящихся при иностранных дворах, от коих не только на иждивении нашем немедленно в Россию отправлены, но и путевыми деньгами удовольствованы будут.
4
Коль скоро прибудут иностранные в резиденцию нашу и явятся в канцелярию опекунства или в другой какой погра­ничный наш город, то имеют объявить решительное свое намерение, в чем их желание состоит, записаться ли в ку­печество или в цехи, и быть мещанином, и в котором городе, или поселиться колониями и местечками на свободных и выгодных землях для хлебопашества и других многих выгод-ностей, то все таковые по их желаниям немедленное о себе определение получат; где жив которых именно местах в империи нашей, свободные и удобные к населению земли находятся, из последующего реестра видимо, хотя еще и не­сравненно более объявленного числа пространных земель и всяких угодей есть, на коих также позволяем селиться, кто только и где из оных для пользы своей сам изберет.
5
Как скоро кто из иностранных прибудет в империю нашу на поселение и явится в учрежденной для оных канцелярии опекунства или в прочих наших пограничных городах, то, во-первых, объявя, как выше сего в 4-м пункте предписано, о желании своем, имеет по тому всякой учинить по вере своей и обрядам обыкновенную о подданстве нам в верности при­сягу.
6
Но чтоб все желающие в империи нашей поселиться ино­странные видели, сколь есть велико для пользы и выгодностей их наше благоволение, то мы соизволяем: 1. Всем прибывшим в империю нашу на поселение иметь свободное отправление веры по их уставам и обрядам беспрепятственно; а желающим не в городах, но особыми на порозжих землях поселиться колониями и местечками, строить церкви и колокольни, имея
410
потребное число при том пасторов и прочих церковнослужи­телей, исключая, однако, построение монастырей: напоминая, однако, при сем, чтоб из живущих в России в христианских законах никто и никого в согласие своей веры или сообщест­ва ни под каким видом не склонял и не привлекал, под стра^ хом всей строгости наших законов, изъемля из сего разного звания находящихся в махометанском законе, прилежащих к границам нашей империи народов, коих не только благо­пристойным образом склонять в христианские законы, но и всякому крепостными себе учинить позволяем. 2. Не должны таковые прибывшие из иностранных на поселение в Россию никаких в казну нашу податей платить и никаких обыкновен­ных ниже чрезвычайных служеб служить, равно постоем содержать, и словом заключить; от всяких налогов и тягостей свободны следующим образом, а именно: поселившиеся многими фамилиями и целыми колониями на' праздных местах тридцать лет, а желающие жительствовать в городах, тож в цехи и купечество записываться в резиденции нашей в Санкт-петербурге или близ оной в лежащих местах лифляндских и эстляндских, ингермоландских, корельских и финляндских городах, також в столичном городе Москве пять лет, в прочих губернских, провинциальных и других городах десять лет; но сверх того еще каждому прибывшему в Россию не для временного пребывания, но на поселение, свободную квартиру на полгода. 3. Всем иностранным прибывшим на поселение в Россию учинено будет всякое вспоможение и удовольствие, склонным к хлебопашеству или другому какому рукоделию и к заведению мануфактур, фабрик и заводов, не только доста­точное число отведено способных и выгодных к тому земель, но и всякое потребное сделано будет вспоможение, по мере каждого состояния усматривая особливо надобность и пользу вновь заводимых фабрик и заводов, а наипаче таких, коих доныне в России еще не учреждено. 4. На построение домов, на заведение к домостроительству разного скота, на потреб­ные к хлебопашеству и к рукоделию всякие инструменты, припасы и материалы выдано будет из казны нашей потребное число денег без всяких процентов, но с единою заплатою, и то по прошествии десяти лет в три года по равным частям. 5. Поселившимся особыми колониями и местечками, внут­реннюю их юриздикцию оставляем в их благоучреждение с тем, что наши начальники во внутренних их распорядках никакого участия иметь не будут, а в прочем обязаны они повиноваться нашему праву гражданскому. Естьли же иногда сами пожелают от нас иметь особую персону для опекунства или для безопасности своей и охранения, пока с собствен­
411
ными жителями опознаются, с доброю дисциплиною воин­ской салвогвардии, то им дано будет. 6. Всякому желающему иностранному в Россию на поселение позволяем имение свое ввозить, в чем бы оное ни состояло, без всякого платежа пошлин, с тем, однако ж, что оное для его собственного упот­ребления и надобности, а не на продажу, а естьли ж таковой, сверх своего употребления, приведет что-либо в товарах и на продажу, то не более беспошлинно ввесть позволяем, как по цене до трехсот рублей каждой фамилии с тем, когда они в России не меньше десяти лет пробудут; в противном же случае за те при возвратном проезде взыскивать ввозные и вывозные настоящие пошлины. 7. Поселившиеся в России иностранные, во все время пребывания своего, ни в военную, ниже в гражданскую службу противу воли их определены не будут, кроме обыкновенной земской, и то по прошествии предписанных льготных лет; а буде кто пожелает самоизволь-но вступить в военную службу в солдаты, такому дается при определении в полк тридцать рублев в награждение сверх обыкновенного жалования. 8. Явившиеся иностранные в уч­режденной для их канцелярии опекунства или в прочих по­граничных наших городах, сколь скоро объявят желание свое ехать на поселение внутрь России, то даны им будут как кормовые деньги, так и подводы безденежно до намеренного им места. 9. Кто из поселившихся в России иностранных заведет такие фабрики, мануфактуры или заводы и станет на оных делать товары, каких доныне в России не было, то позволяем оные продавать и отпускать из нашей империи десять лет без всякого платежа внутренней портовой и по­граничной пошлины. 10. Если же кто из иностранных капи­талистов, собственным своим иждивением заведет в России фабрики, мануфактуры и заводы, таковому позволяем поку­пать надлежащее число к тем мануфактурам, фабрикам и заводам крепостных людей и крестьян. 11. Поселившимся в империи нашей иностранным колониями или местечками позволяем установлять по собственному их благорассужде-нию торги и ярмонки без всякого побору и платежа пошлин в казну нашу.
7
Всеми предписанными выгодами и учреждением поль­зоваться имеют не только приехавшие в империю нашу на поселение, но и оставшие дети и потомки их, хотя б оные и в России рождены были, считая число лет со дня приезда их предков в Россию.
412
По прошествии вышеописанных льготных лет повинны будут все поселившиеся в России чужестранные платить обыкновенные без всякой тягости подати и службы земские нести, как и прочие наши подданные.
9
Напоследок, буде б которые из поселившихся и вступив­ших в наше подданство иностранных пожелали выехать из империи нашей, таковым всегда свободу даем, с таким, одна­ко ж, притом изъяснением, что они повинны изо всего благонажитого в империи нашей имения, отдать в казну нашу, а именно: живущие от одного году и до пяти лет пятую часть, а от пяти и до десяти и далее десятую, а потом отъ­ехать, кто куда пожелает, беспрепятственно.
Ю
Ежели же некоторые из чужестранных желающих на поселение в Россию по каким особливым причинам еще дру­гих сверх предписанных кондицей и привилегий востребуют, то о том могут они в учрежденную нашу канцелярию опе­кунства иностранных, письменно или персонально, адресо­ваться, от коей нам обо всем с подробностию донесено будет, и мы тогда по обращению обстоятельств, толь склоннее ре­шение учиним, какого они от нашего праводушия надеяться могут. Дан в Петергофе, 1763 года июля 22 дня, государст-вования нашего во второе лето.
Подлинный подписан собственною ея императорского
величества рукою тако: ЕКАТЕРИНА.
Печатан в Санктпетербурге при Сенате, июля 25 дня, 1763 году.
1763 г. июля 22
РЕЕСТР НАХОДЯЩИМСЯ В РОССИИ СВОБОДНЫМ И УДОБНЫМ К НАСЕЛЕНИЮ ЗЕМЛЯМ
1. В Тобольской губернии близ Тобольска, на Барабинской степи, где к поселению выгодных лесами, реками, рыбными ловлями, плодоносных земель несколько сот тысяч имеется десятин.
2. В той же губернии на состоящих в ведомстве Усть-Кюменегорской крепости, по рекам Убе, Улбе, Березовке, Глубокой и по прочим впадающим речкам во оные и в Иртыш реку местам, где потому к поселению весьма выгодные места состоят.
3. В Астраханской губернии от Саратова вверх по реке Волге: в урочище Раздоры, где река Караман в течении имеет разделение на двое, при реке Теляузике, при довольной па­хотной земле имеется, сенокосу 5478, лесу дровяного и к строению для дворов годнаго 4467 десятин.
При урочище Зауморском Рвойке, сенокосу 810, лесу 1131 десятина.
При речке Тишане, сенокосу 469, лесу 496 десятин.
При речке Вертубани, сенокосу 2979, лесу, к строению годного, 9707 десятин.
При речке Иргиз, сенокосу 5418, лесу 2575 десятин.
При речке Санзалее, сенокосу 1789, лесу 1711 десятин.
При речке Березовке, сенокосу 1325, лесу 1606 десятин.
При речке Малом Иргизе, сенокосу 731, лесу 712 десятин.
От Саратова же вниз по реке Волге, ниже речки Мухар-Тарлика, при двольной же пахотной земле, для сенокосов 6366 да лесу дровяного и для строения годного, 943 десятины. Подле речки Безымянной, сенокосу 962, лесу 609 десятин.
По речке Меньшаго Тарлика, сенокосу 3509, лесу 840 де­сятин. У речки Большаго Тарлика, сенокосу 4122, лесу 2118 де­сятин. Между речек Большаго Тарлика и Камышева Буяра-ку, сенокосов 3433, лесу 1828 десятин.
При речке Камышевом Буяраке, сенокосу 1751, лесу 2254 десятины.
При речке Еруслану, луговых мест 1744, лесу 523 десятины.
При устье речки Нижняго Еруслану, сенокосу 1770, лесу 1104 десятины.
По речке Яблонном Буяраке, сенокосу и лесов 4003 деся­тины. А всего таких способных и угодных к поселению мест более 70 000 десятин простирается.
4. В Оренбургской губернии по реке Самаре, в сороке верстах от Оренбурга, и вниз реки Самары от онаго ж в трех­стах верстах от реки Канели, да ниже города Самары, по реке Волге, до устья речки Иргиза, и вверх по Иргизу, к поселению на несколько тысяч семей, весьма плодородные и выгодные земли имеются.
5. В Белогородской губернии, в Валуйском уезде, по речкам Журавке, Деркулу, Битке и Осколу, на несколько сот дворов, свободные же земли при довольном числе сенных
414
покосов имеются, которые потому же новым поселенцам весьма способны быть могут.
АВПР, ф. Гамбургская миссия, оп. 45/1, д. 300, л. 40—42 (печатный экзем­пляр). Опубликовано: ПСЗРИ.— Т. XVI.— № 11880.
1764 г. января 9
РЕСКРИПТ РОССИЙСКОМУ ПОСЛАННИКУ В ГАНЗЕЙСКИХ ГОРОДАХ А. С. МУСИНУ-ПУШКИНУ ОБ ОТПРАВЛЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ НА СУДАХ ЧЕРЕЗ ЛЮБЕК В С.-ПЕТЕРБУРГ
По представлению нашего канцелярии советника и ми­нистра Симолина повелели мы из всех германских мест желаю­щих на поселение в империи нашей иностранцев всех от­правлять по способности в Любек, а оттуда водою в С.-Петер­бург и для того определить в Любек комиссара, к коему бы министры наши могли тех являющихся у них поселенцев отсылать со своими паспортами и который б попечение имел о прокормлении их и об отправлении на судах, а жалованья нашего на время сей комиссии назначили ему давать от пяти до шести сот рублев на год, с тем чтоб ему о всем, что до того принадлежит, дали довольное наставление и городу Любеку пристойным образом от себя его рекомендовали с засвидетель­ствованием нашего удовольствия в благосклонном оного по сему делу до ныне чинимом вспоможении. И хотя в сию должность здесь никто еще не приискан, однако ж между тем о таком нашем соизволении за благо рассудили мы бла­говремение Вас уведомить в том намерении, что не можете ль Вы иногда к тому способного и надежного человека при­искать в своем месте или в Любеке, ибо тамошний человек кажется употреблен быть может не только с пользою, но и с меньшим иждивением, нежели нарочно отправляемый отсюда; а при всем том нужно, чтоб он, комиссар, определен был еще до наступления будущей весны. И для того имеете вы сюда непомедля донесть, сыщется ль в Вашем месте или в Любеке такой способный и надежный человек или нет, чтобы об оном здесь старание приложить. А когда приискан будет и на каком основании по Вашему рассуждению тамо ему быть надлежит, сюда ж донесть. Что же касается до ревностного Вашего старательства, касающегося до того, чтоб на поселение в империю нашу охотников склонить из разоряемых немецких и бесплодных земель, а особливо с Рейна, також и до рас­сылки в те места ради уговаривания их нарочных людей, то может бы быть в самом деле сия посылка полезна и не весь­ма убыточна и кого бы приличнее в сие употребить и сколько
415
на то надобно денег, о том, разведав наперед, прислать сюда обстоятельства известнейшие, дабы инако не последовало напрасных убытков, а особливо не возбудить бы и не подать тем причины к какому неудовольствию иностранных держав. Дан в Санкт-Петербурге 9 генваря 1764 г.
По е. и. в. указу подлинный подписан посему
Н. Панин К. А. Голицын
АВПР, ф. Внутренние канцелярские дела, оп. 2/6, д. 4271, л. 9—10 (отпуск). 1764 г. июня 18/29
РЕЛЯЦИЯ РОССИЙСКОГО ПОСЛАННИКА В ГАНЗЕЙСКИХ ГОРОДАХ А. С. МУСИНА-ПУШКИНА ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ II О НАПРАВЛЕНИИ В РОССИЮ КОЛОНИСТОВ
В. и. в. всеподданнейше донесть честью имею, что на под­ряженном в Любеке для перевоза двухсот пятидесяти душ корабле за пятьсот и за пятьдесят рублев Каплакена шкипер оного Юрген Дарлин обязан не только приуготовить им спокойные места, но и снабдевать их во все время переезда их потребными для варения пищи дровами и свежею водою, я же третьего дня ему выдал на упомянутые пятьсот пятьде­сят рублев на Государственную в.' и. в. Коллегию иностран­ных дел ассигнацию, по предъявлении оной в семь дней платимую.
Отъезд корабля с помянутыми людьми назначен к завтраш­нему дню, естьли ветер хотя мало им способен будет, а сверх же отправляемого сего числа остается еще здесь и в Любеке более ста душ, кои равномерно же отправлены были бы, естьли б только два находящиеся в Любеке корабля не были уже так товарами нагружены, что они никаких попутчиков с собою брать не могут, но с первым, однако, случаем не­медленно отправлены быть имеют.
АВПР, ф. Внутренние коллежские дела, оп. 2/6, 1764, д. 4271, л. 513—513 об. (копия).
1764 г. августа 31 /сентября 11
РЕЛЯЦИЯ РОССИЙСКОГО ПОСЛАННИКА В ГАНЗЕЙСКИХ ГОРОДАХ А. С. МУСИНА-ПУШКИНА ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ II О НАЙМЕ КОРАБЛЯ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ В РОССИЮ ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ И ОБ УПЛАТЕ ЗА ИХ ПЕРЕВОЗКУ
Всепресветлейшая, державнейшая, великая государыня императрица и самодержица всероссийская,
416
Государыня всемилостивейшая!
В. и. в-ву всеподданнейше донесть честь имею, что под­ряженный нарочно для перевоза в Санкт-Петербург колонис­тов триста тридцать четыре души корабль за восемьсот рублев вчера при благополучном ветре из Травемниды в море от­правился. Шкипер оного Петер Редерс, по позднему годовому времени опасаясь, чтоб тамо уже не зазимовать, едва на цену сию склонился, а особливо когда приуготовление на оном покойных колонистам мест и запасение во все время переезда потребными для варения пищи дровами немалого ему самому иждивения стоили, так что отнюдь не можно мне было дешевле приговорить такой большой корабль, на кото­ром бы всех сих людей вдруг перевесть можно было. На помянутые восемьсот рублев дал я 7 сентября/27 августа на Государственную е. и. в. коллегию иностранных дел ас­сигнацию, в семь дней по предъявлении платимую, по кото­рой всеподданнейше прошу всемилостивейше приказать произвесть уплату.
Имею честь пребывать с благоговейнейшею покорностью и со всеглубочайшим респектом.
Всеподданнейший раб Алексей Мусин-Пушкин Гамбург, 31 августа/11 сентября 1764 г. Помета:
№ 1856 прислана из Секретной экспедиции в 27-й день сен­тября 1764 году; возвращена из дворца 24 сентября 1764.
Реляция сообщена и заплата требована будет в канцелярии опекунства.
АВПР, ф. Внутренние коллежские дела, оп. 2/6, 1764, д. 4271, л. 297—298 (подлинник).
1764 г.
ПОИМЕННЫЙ список ОТПРАВЛЯЕМЫХ В РОССИЮ ИНОСТРАННЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ
(Приложение к реляции российского резидента в Данциге И. М. Ребиндера императрице Екатерине II)
№
п/п
Имена
Лета детей

Издержано гульденов на транс­порт
1.
Из Дризена столяр


желает по ремеслу


Варфоломей Цим-


своему поселиться в


мерман,


С.-Петербурге или в

2.
жена Мария Елиса-


ином городе, как сто-


вета


ляр-
300
3.
сын Христиан





Готфрид
8



4.
другой сын Иоган





Варфоломей
3



5.
дочь София Доротея
5]



6.
Из Дризена, сукон-

Согласен, естьли он


щик Давид Краузе

ремеслом своим про-




питания не найдет,




к земледелию
71
7.
Из Элзаца Бернгард
-\

в земледельцы
150

Кеип




8.
жена Доротея




9;
дочь Дропте
13



10.
Гданский башмачник


в земледельцы
30

Христиан Конрад




11.
жена Анна




12.
сын Иоган
6



13.
дочь Элеонора




14.
Из Бауцена в Саксо-

в земледельцы
72

нии — Карл Христи-




ан Розенгаин



15.
жена Анна
(


16.
сын Фридрих
19]


17.
Из Мекленбурга Гот-

в земледельцы
36

фрид


174
18.
Плотника Сандерса
л

к мужу своему в Аст-


жена Ева


рахань

19.
дочь Анна
5,



20.
Из Стокгольма, оло-
1




вянишник Давид Фи-





лип




21.
жена Мария




22.
невестка его Марга-





рета Геллимова




23.
сын Карл
18 >
в земледельцы
236
24.
другой сын Иоаким
3



25.
дочь Мария
13



26.
другая Мария Мар-





гарета
9



27.
третья Катерина
2



418
Из Любека, картош-ный и игольный мас­тер Генрих Стефан
Берлинский портного дела подмастерье Гу-бертос Леонгарт
жена Феоделеринова сын Андрей дочь Анна
Жена Луиза Шваго-рова
сын Иоган Якоб Медных и луженых гвоздей кузнец Иоган Шец
жена Анна сын Самуэль дочь Елизавета
Гданский уроженец Корнелиус Мекелт жена Мария
Бархату и шелковой
материй фабрикант
Иоган Петерман
жена Анна
дочь Анна Розина
сродница его Анна
Тасманова
Ружейный мастер Готлоб Кербс жена Елеонора дочь Мария другая Елеонора сын Иоган Ружейный мастер Иоган Стенгель Из польской Пруссии хлебник Франц Гоф­ман
Бархата и шелковой материи фабрикант Вольф Ерасмус Форшпрехер жена Иоганна
Из Бранденбурга
Вильгельм
Август
Из Бреславля Карл Вильгельм
20 16
}
12
10 4
3/4
в земледельцы
в земледельцы
в земледельцы
в земледельцы
в земледельцы
в землецельцы
Желает в С.-Петер­бурге или в ином об­ширном городе посе­литься
Для промысла ремес­лом своим, куда он пошлется
к земледелию к земледелию
для промысла ремес­лом его, в близости от С.-Петербурга или в ином обширном го­роде
к земледелию
к земледелию
Издержки на транс­порт
100
30 120
15 138
150 351
84
62 24
337
36 36
419
Гданьский полковой кузнец Христиан Треммель
Из Пруссии Иоган Краузе
Австрийский горный писарь Зилбербазер Бумажный мастер Иоган Вебер жена Иогана сын Иогана Август другой Иоганн Хрис­тиан
дочь Фридерика
Каменщик Иоган Тиц жена Доротея сын Иоган другой Иоган Готлиб дочь Анна
Из Виртемберга, зем­леделец Христофор Штреб
жена Анна Доротея
сын Иоган
вдова Катерина Ма-
лехинова
Из села при Франк­фурте земледелец Мартин Резелер жена Луиза
Македонского полка гусар Стефан Мариа-
Второго гренадерско­го полка первой роты Игнатий Борзой Фузелерного батали-она четвертой роты мускатер Иван Петров
Марвского полка тре­тьей роты Лазарь Рублиовский
Лета детей
Издержки на транс­порт
для произвождения ремесла его, буде на­добно, а впрочем, со­гласен и к земледелию
прислан из Берлина от г-на посланника князя Долгорукова и желает в С-Петер­бурге или в ином го­роде мастерское и ме­щанское получить право
к земледению
к земледелию
сами явились и жела­ют паки назад. Из них получил Стефан Марианович и с шкипером догово­ренность на пропита­ние каждого из них по 10 копеек на день, что началось с 29-го апреля по ст. шт.
30
420
Шкиперу на договоренный провоз изо ста пятидесяти рублев 210 заплачено вперед 50 рублей или
квартирных денег разным из оных людям 96
за перевоз их вещей на корабле 42
бывшему над ними надсмотрщику 60
Итого всего: 3885 гульденов*
Переводил актуариус Василий Ушаков.
АВПР, ф. Внутренние коллежские дела, оп. 2/6, 1764, д. 427, л. 516—522 (перевод).
Терминологический словарь
Аманат (араб.) — заложник
Баранта, барымта — насильственный угон скота
Берг-коллегия— (1719—1807 гг., с перерывами) центральное государствен­ное учреждение, ведавшее горнозаводской и добывающей про­мышленностью Российской империи
Булук (тур.) — компания, товарищество
Везир, верховный везир, великий везир, визирь — высший государственный сановник Турции, глава всей администрации и главнокоман­дующий армией.
Векиль — уполномоченный, доверенное лицо, высокопоставленный чиновник Гирло, горло — устье реки, например, Дуная; иногда — рукав или главный рукав в дельте
Гоми — род проса, которое разводили исключительно в Кутаисской губернии. Дефтердар, дефтердарий — главный казначей в Турции
Доры, дороги или даруги — административные единицы в Башкирии в 1-й пол. XVIII в.
Жуз, юз, юсь — племенные объединения («жуз» — часть, сторона); на тер­ритории Казахстана существовало три жуза: Старший, Средний и Младший
Зайсан, даайсанг, джайсанг, зайсанг, сайсан, часан — почетные титулы мон­гольских правителей
Инвеститура — юридический акт передачи земельного надела (феода, лена), должности, сана; закреплял вассальную зависимость
Инфантерия — пехота
Калиф, халиф — титул верховного главы мусульманского теократического государства
Коран, Алкоран, Куран — священная книга мусульман Кош — обоз, небольшая кибитка
Кутня, кутак — азиатская полушелковая ткань, аладжа
Мануфактур-коллегия — (1717—1805 гг., с перерывами); центральное госу­дарственное учреждение, ведавшее промышленностью
Махал — урочище
Махта — денежная подать в Грузии, которой были обложены и горожане и сельские жители (царские крестьяне); взималась в размере 1 рубля 43 и 3/4 коп. с души. Жители мусульманских областей помимо денежной вносили и хлебную махту; позднее махтой называли подымную подать
Мелик, малик (араб.) — владетель, господин, царь, правитель, старейшина;
при персидском владычестве меликами называли в Закавказье сельских старшин. У персов слово «мелик» было званием или титулом, которые жаловали только армянам, большей частью сельским старшинам
Паша — титул или звание высокопоставленных сановников Османской импе­рии
Понеже (старорус.) — так как
Порта, Блистательная Порта, Высокая Порта — турецкое правительство; часто под этим определением подразумевают Турцию
Реис-эфенди — помощник великого везира в Турции, отвечающий за внешнюю политику
Сардар, сердарь (тат.) — министр двора или буквально глава двора; в Закав­казье этот титул носил правитель Эриванской области Сенед — указ турецкого султана
Сорочинское (сарачинское) пшено — древнерусское название риса
Тагар — мера веса или объема сыпучих тел в Закавказье Такрир (тур.) — официальный документ
Улус — феодальное владение у кочевых народов
Ферман, фирман — указ турецкого султана или постановление турецкого
правительства (Порты) Халвар, харвар (тат.) — мера веса, употреблявшаяся в Эриванской губернии;
в Нахичеванском уезде халвар равнялся 25 пудам, а в др.
уездах — 30
Хатти-шериф (тур.) — торжественный акт или указ, подписан лично турец­ким султаном
Шамхал, шавкал — титул правителей кумыков (народности, проживающей
на территории Дагестана) Шахов батман — мера веса, различная для каждого места
Эфенди, эфендий, ефенди (тур.) — господин или сударь; форма обращения к духовным лицам и ко всем невоенным в Османской империи
Юзбаши (тюрк.) — «юз» значит сотня, т. е. сотник, глава сотни; в Закавказье ч так называли в одних местах сельских старшин, в других —
помощников - старшин
Ясак — дань продуктами сельского хозяйства, собиравшаяся царской адми­нистрацией нерусского населения. России
422
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ ................... 3
А МЫ ЗА ВАС СТОЯТИ И БЕРЕЧЬ ХОТИМ.......... 5
1525 г. апреля 2. Жалованная грамота великого князя Василия III нен­цам, живущим по реке Обь, о принятии их в подданство России ... 6 1597 г. января 27. Грамота царя Федора Ивановича в Пустозеро по­садским земским людям Сухану Леонтьеву, Сергею Дубровину и Сидору Иванову с. Июдину о челобитной ненцев Хубея Сахина с братом и деть­ми об обережении их от насильств, чинимых данными сборщиками . . 7 1756 г. апреля 6. Обращение алтайских зайсанов к командующему вой­сками Колывано-Кузнецкой линии Ф. Дегаригге с просьбой о помощи . 10 1756 г. мая 2. Указ Коллегии иностранных дел сибирскому губернатору В. А. Мятлеву о приеме в подданство России ойратских беженцев и насе­ления Южного Алтая................... 10
1756 г. июня 13. Рапорт сибирского губернатора В. А. Мятлева в Колле-легию иностранных дел о приеме в подданство России народов Южного
Алтая........................23
1756 г. июля 19. Присяга алтайцев на верность России.......29
И ПРИГОВОРИЛИ В РАДЕ..................31
1632 г. ноября 5. Из отписки путивльских воевод А. Литвинова-Мо-сальского и И. Уварова в Разрядный приказ по расспросным речам казака И. Павлова о решении рады украинских казаков просить русское правительство принять их в русское подданство ......... 32
1648 г. июня 8. Лист Богдана Хмельницкого, посланный из Черкас царю Алексею Михайловичу, с сообщением о победах над польским войском и желании украинского народа объединиться с Россией.......33
1653 г. октября 1. Решение Земского собора о воссоединении Украины
с Россией ..................... . 35
1654 г. января 8. Лист Богдана Хмельницкого, посланный из Переяслава царю Алексею Михайловичу, с благодарностью за воссоединение Украи­ны с Россией..................... 46
ОСЕНИ НАС ВСЕСИЛЬНОЙ ДЕСНИЦЕЙ.............49
1656 г. марта 15. Грамота молдавского господаря Георгия Стефана царю Алексею Михайловичу об отъезде в Россию посольства во главе с митрополитом Гедеоном и боярином логофетом Григорием Нянулом для ведения переговоров о переходе Молдавии в русское подданство ... 50 1656 г. марта 16. Письмо молдавских послов митрополита Гедеона и боярина логофета Григория Нянула в Посольский приказ с изложением
условий перехода Молдавии в русское подданство........52
1656 г. июня 29. Жалованная грамота царя Алексея Михайловича молдавскому господарю Георгию Стефану о согласии принять условия перехода Молдавии в русское подданство, предложенные послами митрополитом Гедеоном и боярином логофетом Григорием Нянулом . . 55
1656 г. июля 7. Присяга на подданство России посланников молдавского господаря Георгия Стефана митрополита Гедеона и'боярина логофета Григория Нянула, данная в московском Успенском соборе . .... 57
424
1684 г. января 1. Обращение представителей молдавского духовенства и боярства к царям Ивану и Петру Алексеевичам с просьбой о военной
помощи в освобождении Молдавии от турецкой зависимости.....60
1711 г. апреля 13. «Диплом и пункты» Петра I молдавскому господарю
Димитрию Кантемиру................. 62
1711 г. июня 16. Письмо Петра I молдавскому господарю Димитрию Кантемиру с благодарностью за военную помощь и о планах войны с
Турцией.......................68
1737 г. апреля 25/ мая 6. Грамота валашских бояр императрице Анне Иоанновне с просьбой защитить их от турок и принять под покрови­тельство России.................... . 69
1769 г. ноября 28/ декабря 9. Грамота знатного валашского боярства и духовенства императрице Екатерине II с просьбой освободить Валаш­ское княжество от турецкого гнета и присоединить его к России .... 71
1769 г. декабря 10/21. Грамота молдавских депутатов императрице Екатерине II с просьбой о защите и покровительстве . . . . ... 74
1774 г. июля 10. Кючук-Кайнарджийский мирный договор между Рос­сией и Турцией.................... 78
1802 г. января 24. Прошение знатного молдавского боярства и духо­венства императору Александру I об оказании помощи и о защите от
турецкого гнета....................- 93
1802 г. июля 21/ августа 2. Нота российского посланника в Констан­тинополе В. С. Томары турецкому правительству об управлении Молда­вией и Валахией ........ ...... ...... 96
1802 г. сентября 24. Нота турецкого правительства российскому пос­ланнику в Константинополе В. С. Томаре об управлении Молдавией и
Валахией ........... ..... ...... 98
1808 г. октября 4/16. Инструкция министра иностранных дел России Н. П. Румянцева главнокомандующему молдавской армией А. А. Прозо­ровскому о ведении мирных переговоров с Турцией....... 99
1811 г. сентября 30/ октября 12. Инструкция министра иностранных дел России Н. П. Румянцева главнокомандующему молдавской армией
М. И. Кутузову о возможных условиях мира с Турцией.....". . 101
1829 г. сентября 2/14^ Адрианопольский мирный договор между Россией
и Турцией......................102
БЕЗ СПРАВЕДЛИВОГО И СИЛЬНОГО ЗАСТУПЛЕНИЯ РОССИИ ДАВНО БЫ УЖЕ ИСПРОВЕРЖЕНО БЫЛА
ВСЯ НАША КОНСТИТУЦИЯ.................117
1721 г. августа 30/ сентября 10. Ништадтский мирный договор между
Россией и Швецией.................. 118
1772 г. января 4. Петербургская конвенция между Россией и Пруссией
о первом разделе Польши............ 131
1772 г. июля 25. Петербургская конвенция между Россией и Австрией
о первом разделе Польши................. 137
1793 г. января 12/23. Конвенция между Россией и Пруссией о втором разделе Польши....................140
1794 г. декабря 23/1795 г. января 3. Декларация России и Австрии о третьем разделе Польши................. 145
1795 г. Прошение курляндского рыцарства и земства о принятии Курлян­дии под покровительство России ......... . . . . . 148
425
1795 г. марта 18. Манифест сейма герцогств курляндского и семигаль-
ского о расторжении договора 1561 г. с Польшей........ 151
1795 г. апреля 15. Указ Екатерины II Сенату о принятии присяги на вечное российское подданство от представителей княжеств Курляндско­го, Семигальского и Пильтенского округа...........154
1795 г. апреля 15. Манифест императрицы Екатерины II о присоединении к России герцогств Курляндского и Семигальского и Пильтенского
округа ....... ................ 155
1795 г. июня 2. Акт отречения герцога Курляндского от права на свои
владения в пользу России . . . . ............156
1795 г. декабря 19. Манифест императрицы Екатерины II о присоедине­нии к России Великого княжества Литовского . . . . . . . . . . 159
ПРОСИМ ПРИНЯТЬ НАС ПОД ВЫСОЧАЙШУЮ СВОЮ ДЕРЖАВУ... 161 1711 г. марта 4. Грамота Петра I кабардинским владельцам и всему ка­бардинскому народу о согласии принять кабардинский народ в
подданство России и защитить их от внешних врагов...... . 162
1768 г. сентября 13. Записка Степана Вонявина в Берг-коллегию о его геологической экспедиции в Осетию и о желании осетинских
и ингушских старшин быть под покровительством России ......163
1770 г. июля 19. Указ Святейшего Синода о назначении грузинского архимандрита Порфирия руководителем Осетинской комиссии .... 169 1774 г. октября 24. Письмо кабардинских князей Кайтуки и Келмена Ахловых астраханскому губернатору П. Н. Кречетникову об их верности *
России и о желании владеть Осетинским подворьем...... . 170]
[1774 г. октября 27] Прошение осетинских старшин Куртатинского и Воллагирского уездов астраханскому губернатору П. Н. Кречетникову об оказании Россией покровительства и военной помощи Осетии . . . 171 1774 г. ноября 10. Рапорт ротмистра А. Батырева кизлярскому комен­данту И. Штендеру с отчетом о поездке в Осетию . .......174
1782 г. декабря 20. Доношение осетинских старшин генерал-поручику П. С. Потемкину, командующему Кавказской линией, о верности осетин России и православию и о желании поселиться на реке Терек .... 178 1786 г. октября 19. Письмо князя Г. А. Потемкина шамхалу Тарковскому Бамату с извещением о принятии его в подданство России . . . . . 178 1830 г. мая 24. Клятвенное обещание лезгинских общин Джарской и Белоканской областей при вступлении в подданство России . . . . . 179
А КРОМЕ ВАС НИ НА КОГО НАДЕЖДЫ НЕ ИМЕЕМ........181
[ 1638 г. Грамота царя Мегрелии Леона к царю Михаилу Федоровичу о желании грузинского народа перейти в подданство России . . . . . 182 1641 г. мая 31. Жалованная грамота царя Михаила Федоровича кахе­тинскому царю Теймуразу I о принятии Иверской земли под покрови­тельство России ........... ....... .183
1641 г. мая 31. Грамота царя Михаила Федоровича кахетинскому царю Теймуразу I о посылке ему царского жалованья и согласии принять
Иверскую землю под покровительство России......... . 189
1653 г. мая 19. Жалованная грамота царя Алексея Михайловича имеретинскому царю Александру о принятии Имеретии в российское
подданство . .....................192
1657 г. января. Письмо представителей тушин, хевсуров и пшавов царю Алексею Михайловичу о переходе их в русское подданство ..... 196
426
1723 г. сентября 12/23. Договор между Россией и Ираном об уступке
России территорий на севере Ирана.............197
1724 г. Послание армянских патриархов Исайи и Нерсеса императору Петру I с просьбой принять армянский народ под покровительство
России....................... 201
1724 г. ноября 10. Грамота императора Петра I армянскому патриарху Исайю, юзбашам Авану и Мирзе, всему армянскому народу о принятии их под покровительство России ............... 202
1726 г. января 25. Письмо грузинского князя Шеншии Давыдова коман­дующему российскими войсками в Дагестане генерал-майору В. П. Шере­метьеву с сообщением о желании его народа быть под покровительством
России.......................203
1729 г. февраля 13/24. Договор между Россией и Ираном о возвращении Ирану Астрабадской и Мазандаранекой провинций . ....... 205
1732 г. января 21/февраля 1. Рештский договор между Россией и Ираном о подтверждении возвращения Ирану Астрабадской и Мазанда-
ранской провинций....................208
1735 г. марта 10/21. Гянджийский договор между Россией и Ираном о возвращении Ирану городов Баку и Дербента с уездами . . . . . . 215
1767 г. января 29. Послание армянского патриарха Симеона императри­це Екатерине II с просьбой даровать грамоту о подчинении ему всех духовных лиц армянской церкви, находящихся на территории России . . 220
1768 г. августа 21. Грамота императрицы Екатерины II армянскому пат­риарху Симеону о покровительстве России армянскому народу и о подчи­нении всех духовных лиц армянской церкви, находящихся на территории
России, патриарху Симеону и его преемникам....... . . 226
1782 г. декабря 21. Обращение царя Карт ли и Кахети к императрице Екатерине II с просьбой об оказании ему материальной и военной
помощи.......................228
1782 г. декабря 21. Письмо царя Картли и Кахетии Ираклия II Екатери­не II о представлении через генерал-фельдмаршала князя Г. А. Потемки­на прошений о переходе Картли и Кахетии под покровительство России 230 1782 г. декабря 21. Обращение царя Картли и Кахетии Ираклия II к императрице Екатерине ЙР с просьбой о принятии его страны под покро­вительство России ................... 231
1782 г. декабря 21. Письмо царя Картли и Кахетии Ираклия II императ­рице Екатерине II с подтверждением верности присяге, данной 30 де­кабря 1771 г......................234
1782 г. декабря 21. Письмо царя Картли и Кахетии Ираклия II Г. А. По­темкину о своих отношениях с имеретинским царем Соломоном I и установлении с ним мира.................235
1782 г. декабря 31. Письмо царя Картли и Кахетии Ираклия II Г. А. По­темкину о готовности к заключению соглашения с правительством России........................236
1783 г. июня 25. Полномочия царя Картли и Кахетии Ираклия II князьям И. К. Багратиону и Г. Р. Чавчавадзе на подписание договора с Россией о признании грузинским царем Ираклием II покровительства и
верховной власти России . . . . ........ . . . . 237
1783 г. июля 24/ августа 4. Договор о признании царем карталинским
и кахетинским Ираклием II покровительства и верховной власти России (Георгиевский трактат).................238
427
1783 г. августа 5. Письмо Г. А. Потемкина императрице Екатерине II
о заключении Георгиевского трактата............248
1783 г. августа 23. Указ императрицы Екатерины II Г. А. Потемкину с выражением благодарности за успешное подписание Георгиевского трак­тата........................ 248
1783 г. сентября 30. Письмо императрицы Екатерины II царю Картли и Кахетии Ираклию II о ратификации Георгиевского трактата . . . . 250 1783 г. сентября 30. Указ императрицы Екатерины II Г. А. Потемкину об отправке царю карталинскому и кахетинскому Ираклию II ратифика­ционной грамоты и знаков царской власти . . . . . . . . . . . 250
1783 г. октября 13. Письмо Г. А. Потемкина императрице Екатерине II
об отношении в Грузии к заключению Георгиевского трактата . ... 252
1784 г. июня 23. Письмо Г. А. Потемкина императрице Екатерине II о влиянии Георгиевского трактата на владетелей соседних с Грузией
областей..................... . 253
1798 г. февраля 26. Грамота императора Павла I армянскому патриарху Луке, меликам, юзбашам и всему армянскому народу о покровительстве
и об утверждении Луки патриархом . . . . . . . . . . . . . 254
1800 г. июля 28. Грамота императора Павла I армянскому патриарху Иосифу, меликам, юзбашам и всему армянскому народу о покровитель­стве и об утверждении Иосифа патриархом . . . . . . . . . . . 256
1801 г. сентября 12. Указ императора Александра I Сенату об учреж­дении управления Грузией и о назначении П. И. Коваленского правите­лем Грузии..................... . 258
1801 г. сентября 12. Манифест императора Александра I к грузин­скому народу об учреждении внутреннего управления Грузии . . . . 259 1803 г. марта 13. Клятвенное обещание бакинского хана Гусейн-кули
при вступлении в подданство России.............262
1803 г. декабря 2. Просительные пункты и клятвенное обещание мин­грельского князя Дадиана при вступлении в подданство России .... 263
1804 г. апреля 25. Просительные пункты и клятвенное обещание имере­тинского царя Соломона при вступлении в подданство России .... 268
1805 г. мая 14. Просительные пункты и клятвенное обещание Ибраим-хана шушинского и карабагского при вступлении в подданство России . 275 1805 г. мая 21. Просительные пункты и клятвенное обещание Селим-хана
шакинского при вступлении в подданство России.........279
1805 г. июня 9. Просительные пункты и клятвенное обещание Джангир-хана и шагагского народа при вступлении в подданство России . . . 284 1805 г. июля 10. Грамота императора Александра I о принятии Селим-хана шакинского в подданство России............288
1805 г. октября 25. Просительные пункты и клятвенное обещание шура-гельского султана, старшин и жителей при вступлении в подданство
России.......................290
1805 г. декабря 25. Просительные пункты и клятвенное обещание Мустафы-хана ширванского при вступлении в подданство России . . 294
1809 г. сентября 30. Грамота императора Александра I армянскому патриарху Ефрему о покровительстве и об утверждении Ефрема патриар­хом........................298
1810 г. августа 23. Присяга абхазского князя Георгия Шарвашидзе
(Сефер-Али бека) при вступлении в подданство России......299
1812 г. февраля 7. Просительные пункты и клятвенное обещание ахтин­
428
ских, алтыпапинских, докузпаринских и мескенджалинских народов
при вступлении в подданство России...........• . 300
1813 г. октября 12. Гюлистанский мирный договор между Россией и
Ираном............. . ........ . 302
1827 г. мая 30. Клятвенное обещание абхазских князей и дворян греческого вероисповедания при вступлении в подданство России . . . 307
1827 г. мая 30. Клятвенное обещание цебельдинских князей и дворян
при вступлении в подданство России........ . . .. 312
1828 г. февраля 10. Туркманчайский мирный договор между Россией
и Ираном.................314
А В ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЖЕ СЕЙ МОЕЙ КЛЯТВЫ ЦЕЛУЮ ЗАКОНА НАШЕГО КУРАН.....................325
1722 г. августа 10. Грамота каракалпакского хана Ишим Мухаммеда императору Петру I об установлении дружественных отношений и обме­не пленными ......................326
1731 г. январь — ноябрь. Письма казахских и каракалпакских ханов, султанов и старшин императрице Анне Иоанновне о принятии ими под­данства России....................327
1743 г. февраль. Письмо каракалпакских ханов императрице Елизавете Петровне о принятии ими подданства России . . . . . . . 330
1743 г. августа 12. Грамота императрицы Елизаветы Петровны каракал­пакским ханам, султанам и старшинам о принятии их в подданство
России....................... 332
1743 г. Присяга каракалпакских ханов, султанов и старшин на поддан­ство России...................... 333
1745 г. октября 11. Прошение народа и старшин пяти туркменских родов
о принятии их в подданство России . . ... . . . ... . . 338
1746 г. Объявление канцлера А. П. Бестужева-Рюмина туркменским старшинам о благоволении императрицы Елизаветы Петровны к турк­менскому народу и об условиях принятия их в подданство России . . . 338 1797 г. июня 2. Грамота ташкентского владетеля Юнус-Хаджи императо­ру Павлу I об отправлении двух посланцев для переговоров с российс­ким правительством................... 340
1797 г. ноября 29. Записка посланцев ташкентского владетеля Юнус-Хаджи управляющему Азиатским департаментом Коллегии иностранных дел. С. Л. Лашкареву о возможности установления торговых отношений с Россией и о принятии Юнус-Хаджи, в случае конфликтов с Китаем, под покровительство и защиту России.............340
1798 г. марта 9. Проект грамоты императора Павла I ташкентскому владетелю Юнус-Хаджи о согласии оказать благоволение и милость ташкентской земле...................341
1798 г. марта 9. Письмо канцлера А. А. Безбородко ташкентскому вла­детелю Юнус-Хаджи о согласии императора Павла I оказать ему покро­вительство и развивать торговые отношения.......... 342
1802 г. июня 4. Прошение туркмен-абдалов Мангышлака в министерство иностранных дел о принятии их в подданство России ....... 344
1873 г. августа 12. Гендемианский мирный договор между Россией и Хивой...................347
429
ВСЕГДА ВЕРНО И СПРАВЕДЛИВО СЛУЖИТЬ. ОБЕЩАЮСЬ... 353
1594 г. января 20—29. Запись в посольском приказе о переговорах царе­вича У раз-Мухаммеда с послом хана Тевкеля Кул-Мухаммедом о вступ-
лении казахов в подданство Московскому государству...... . 354
1595 г. март. Грамота царя Федора Ивановича хану Тевкелю о принятии
казахов в подданство Московского государства......... 357
1595 г. март. Грамота царя Федора Ивановича сыновьям хана Тевкеля султанам Шахмухаммеду и Кучуку о принятии казахов в подданство
Московского государства.................359
1726 г. Предложение казахских старшин Младшего жуза Сигур Едикбая, Хаджибая, Чиак-Кулыбая о принятии ими покровительства России . . 361
1730 г. сентября 8. Письмо казахского хана Младшего жуза Абулхаира императрице Анне Иоанновне с просьбой о принятии его и подвластного
ему населения в подданство России............. 362
1731 г. февраля 19. Грамота императрицы Анны Иоанновны хану Абулха-
иру и всему казахскому народу о принятии их в подданство России . . 363
1733 г. Письмо казахских батыров и биев Старшего казахского жуза императрице Анне Иоанновне с просьбой о принятии их в подданство России.......................365
1734 г. июня 10. Грамота императрицы Анны Иоанновны казахским вла­детелям Старшего жуза о принятии их в подданство России.....366
1734 г. июня 10. Грамота императрицы Анны Иоанновны старшинам, батырам и казахам Старшего жуза о принятии их в подданство России 368
1738 г. сентября 19. Грамота императрицы Анны Иоанновны казахскому хану Старшего жуза Жулбарсу о принятии его и подвластного ему наро­да в подданство России.................369
1738 г. сентября 19. Грамота императрицы Анны Иоанновны казахскому хану Абулхаиру в связи с повторной присягой его и султана Нурали на
подданство России.................. . 371
1740 г. не позднее августа. Присяга казахского хана Среднего жуза
Абдулмамета на подданство России............. 372
1740 г. августа 28. Присяга казахского султана Среднего жуза Аблая
на подданство России..................373
1742 г. июня 23. Грамота императрицы Елизаветы Петровны киргизскому хану Абулмамбету и всему народу Среднего жуза о принятии их в подданство России...................374
1742 г. августа 23. Клятвенное обещание казахов Алмухамета Муллы и I Урнеева в верности и подданстве России...........375
1742 г. августа 23. Клятвенное обещание казахского батыра Среднего
жуза Бжанбека в верности и подданстве России...... . . . 375
1742 г. августа 23. Клятвенное обещание казахских старшин Младшего жуза Джанбека и Дербишали в верности и подданстве России .... 376
1742 г. августа 23. Клятвенное обещание казахского хана Абулхаира, султана Ерали, батыров и биев Старшего, Среднего и Младшего жузов в верности и подданстве России ..........377
1742 г. августа 28. Клятвенное обещание казахского султана Среднего жуза Салтанбета в верности и подданстве России....... . 380
430
1742 г. ноября 12. Письмо казахского султана Среднего жуза Барака императрице Елизавете Петровне о принятии им присяги на подданство России.......................381
1745 г. октября 17. Письмо казахского хана Среднего жуза Найманского рода Кучука императрице Елизавете Петровне о принятии им присяги на
подданство России......... .......• • . 382
1745 г. декабря 23. Письмо казахского султана Среднего жуза Аблая Тобольскому губернатору А. М. Сухареву с просьбой принять в поддан­ство России казахов рода Уйсунь..............383
1749 г. сентября 24. Письмо казахского бия Старшего жуза Тюли орен­бургскому губернатору И. И. Неплюеву о принятии им подданства Рос­сии ......................'. . . 384
1762 г. октября 17. Письмо казахского султана Среднего жуза Аблая императрице Екатерине II в связи с ее восшествием на престол и подт­верждение клятвы в верности и подданстве России .......385
1786 г. март — апрель. Клятвенное обещание казахов Младшего жуза на
верность России.................... 386
1798 г. июля 23. Письмо императора Павла I генерал-майору П. Д. Горча­кову об отводе земель казахам Среднего жуза, переходящим в россий­ское подданство................... . 387
1818 г. августа 24. Прошение казахского султана Старшего жуза Уйсен-ской волости Суюка Аблайханова императору Александру I о принятии
его в подданство России................. 387
1820 г. октября 7. Прошение казаха Среднего жуза Атагиевской вол. Д. Телеева генерал-губернатору Западной Сибири М. М. Сперанскому
о принятии в подданство России.............. 389
1820 г. октября 8. Прошение старшины К. Байсангурова генерал-губер­натору Западной Сибири П. М. Капцевичу об отводе казахам земли для
оседлого поселения................... 390
1822 г. августа 1. Донесение генерал-губернатора Западной Сибири П. М. Капцевича управляющему МИД России К. В. Нессельроде о при­соединении Старшего жуза к России............. 392
1822 г. ноября 25. Письмо султанов, биев и знатных казахов Старшего жуза генерал-губернатору Западной Сибири П. М. Капцевичу о вступле­нии в подданство России.................394
1823 г. не позднее февраля 10. Клятвенное обещание султанов, биев и знатных казахов Старшего жуза при вступлении в подданство России . " . 395
1823 г. февраля 10. Отношение генерал-губернатора Западной Сибири П. М. Капцевича управляющему МИД К. В. Нессельроде по поводу про­шения 14 султанов Старшего жуза и подвластного им народа о принятий
их в российское подданство................ 395
1824 г. мая 13. Грамота императора Александра I о принятии казахов Старшего жуза в подданство России ............. 397
1831 г. мая 23. Письмо генерал-губернатора Западной Сибири И. А. Вель­яминова вице-канцлеру К. В. Нессельроде о присоединении Старшего жуза к России ................... . 398
1846 г. июня 23. Обязательства султанов и биев и правителей казахов Старшего жуза при вступлении в подданство России . . ., . . . . 401
1847 г. не позднее марта 11. Письмо киргизского султана Долонбая Сюкова генерал-губернатору Западной Сибири П. Д. Горчакову с прось­бой о принятии киргизов байжигитовского рода в подданство России 403
431
1847 г. марта 11. Отношение генерал-губернатора Западной Сибири П. Д. Горчакова в МИД России о просьбе киргизского султана Долонбая
Сюкова принять байжигитовский род в подданство России.....404
1847 г. Письмо султана Долонбая Сюкова генерал-губернатору Западной Сибири П. Д. Горчакову о принятии байжигитовского народа в русское
подданство......................404
1855 г. января 17. Клятвенное обещание дикокаменных киргизов рода Богу при вступлении в подданство России........ . . . 405
ВСЕМ ПРИХОДЯЩИМ К ПОСЕЛЕНИЮ В РОССИЮ НАША МОНАРШАЯ МИЛОСТЬ И БЛАГОВОЛЕНИЕ ОКАЗЫВАНА БУДЕТ... 407
1762 г. декабря 4. Манифест императрицы Екатерины II о свободном поселении иностранцев в России.............408
1763 г. июля 22. Манифест императрицы Екатерины II о свободном
поселении иностранцев в России ..............408
1763 г. июля 22. Манифест императрицы Екатерины II о свободном поселении иностранцев в России..............409
1763 г. июля 22. Реестр находящимся в России свободным и удобным
к населению землям...................413
1764 г. января 9. Рескрипт российскому посланнику в ганзейских городах А. С. Мусину-Пушкину об отправлении иностранных поселенцев
на судах через Любек в С.-Петербург.............415
1764 г. июня 18/29. Реляция российского посланника в ганзейских городах А. С. Мусина-Пушкина императрице Екатерине II о направ­лении в Россию колонистов................416
1764 г. августа 31 /сентября 11. Реляция российского посланника в ганзейских городах А. С. Мусина-Пушкина императрице Екатерине II о найме корабля для перевозки в Россию иностранных поселенцев и об
уплате за их перевозку.................416
1764 г. Поименный список отправляемых в Россию иностранных поселенцев. Приложение к реляции российского резидента в Данциге
И. М. Ребиндера императрице Екатерине II...........418
Терминологический словарь................ 422
ПОД СТЯГОМ РОССИИ
Редактор Т. И. Киреева Художественный редактор Е. Я. Заломнова Технический редактор И. И. Павлова Корректоры Л. М. Логунова, Л. В. Дорофеева, Л. В. Конкина, А. 3. Лазуткина
ИБ № 6457
Сдано в набор 24.02.92. Подп. в печать 08.07.92. Формат 84Х Ю8/32. Бумага офс. № 2 (на вкл. офс). Гарнитура Тайме. Печать офсетная. Усл. печ. л. 24,36 (в т. ч. вкл. 1,68). Усл. кр.-отт. 26,04. Уч.-изд. л. 28,18 (в т. ч. вкл. 1,55). Тираж 15 000 экз. Заказ 62. С47. Изд. инд. ХД-301
Издательство «Русская книга» Министерства печати и информации России. 123557, Москва, Б. Тишинский пер., 38.
Книжная фабрика № 1 Министерства печати и информации России. 144003, г. Электросталь Московской области, ул. Тевосяна, 25.